[????]“????, ?? ???”… ? ??? ??? ????

◇??? ??/??? ??/324?·1?3000?/?

?????? ??? ?? ???? ?? ???. “??? ??? ???? ??”? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ????. 1995? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ???? 2008? ????? ?? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? 1993? 8?? ??? ????? ????(? ??? ??)?.

20? ? ?? ??? ??? ????? 1939?? ????. ?? ?? ?? ? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? 6?? ???? ??? ???? ???? ?. ??? ??? ??? ??? ????? ‘??’?? ??? ???. ??? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ????. ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ?? ?? ‘?? ?? ?? ????, ????’ ‘? ??? ?? ??? ?????’?? ??? ??? ??? ??. ???? ???? ??? ?????? ????.

?? ?? ???? ????? ?? 1930?? ??. ??? ‘??? ?? ???’? ??? ??? ??, ? ???? ?? ???. ?? ? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??. ?? ??? ??? ?? ? ??? ????. ??? ? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?. ?? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ????. ‘??? ???? ??(禁苑), ??? ????’? ? ? ?? ?? ??. ?? ?? ??? ????? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ????.

??? ???? ??? ??? ????? ? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ????? ????. ??(??)? ??? ??? ????, ???? ??? ?? ??? ???? ?. ? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ? ??? ????. ??? ?? ???? ?? ?? ????, ??? ????. ??? ???? ? ???? ???? ???? ??? ?? ????? ???? ????. ??? ?? ???? ???? ? ? ??? ????? ??? ? ??? ‘??????(耳懸鈴鼻懸鈴)’? ????. ??? ??? ? ?? ????? ? ??? ?? ? ????.

?? ??? ?? ??? ??? ????, ?? ???? ???? ??? ?? ?? ????? ??. ???? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ????.

?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ????. ???? ‘??’?? ??? ???? ?? ?? ‘???’? ???. ??? ???? ? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ???.

??? ?? hic@donga.com