?
?
?? ??? ???? International edition ??

[????]??? ?? ??

?? | 2013-03-15 03:00:00


《 ???? ??? ??? 2500?? ???? 2000? ? ??? ??? ??????. ??? ?? ???? ? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ????. ??? ???? ??? ?? ??? ? ??? ??? ?? ???? ????. ????? ??? ?????. ‘?? ??? ?? ???? ??? ??’? ??? ?? “??? ?? ??? ??? ??? ?????? ???? ??? ???”? ?????. ??? ?? ? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ? ??? ????. “??? ?? ? ?? ??”? ????? ??? ?? ????? “??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???”? ?????? ???. ???? ???? ???? ?? ? ??? ?? ???(47%)? ?????. ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ???. ????? ?? ????. 》
▼ ?? 2000?? ? ??? ▼

??? ????????? ????

2011? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? 21.6%?? ??? 27.7%, ??? 4.2%? ??? ??? 7?? ????. ??? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ???. ??? ?, ?????, ?????? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??.

?? ???? 2007? ?? ???? ?? 47% ??? ??? ??. 20%?? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ????.

???? ?? ?? ?? ? ???? ???? ??. ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ???? ?? ??? ???? ???, ????? ?? ???? ?? ? ??.

?????????? 2011? ???? ????? ?? ?? ??? ???? ? 4500????. 2005??? ??? ??? ???? ??? ??? ? ? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ???. ??? ??? ?? ??(2500?)?? ?? 2000?? ??? ??. ????? ????????(OECD) ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ????.

???? ??? ????? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ??? ??. ??? 2004? ? ??? 500? ??? ???? ?? ?? ???? 60%?? 51%? ????. ?? ? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???.

?? ??? ??? ? ??? ? ??. ????? ???????????? 2005??? ?? ????? ????? ???? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ??. ?, ?? 8?? ??? ?? ?? ??? ? ???? ?? ??? ???? ? ? ??.

??? ??????????? 2020? ?? ??? ??? 20%?? ??? ??? ???? ?? ???? 500?? ??? ?? 7500??? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??, ? ?? ??? ???? ?? ?? ? ?? ??? ???? ?? ?????.

?? ???? ??? ????? ??? ?? ? ??. ??? ?????? ??? ???? ?????? ???. ?? ??? ?????? ??? ??, ??, ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ????.

?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ? ??. ????? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????.

???? ???? ??? ??? ??? ??? ? ??. ??? ??????(WHO) ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??, ???? ??? ????? ???? ?? ???? ???.

??? 11? ????? ?5? WHO ????????? ?????? ???. ???? ????? ??? ??? ??? ???. ???? ?? ??? ???, ?? ?? ?? ??? ? ??? ???? ????. ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ? ??. ???? ?? 2005? WHO ????????? ???? ???, ?? ??? ????? ??? ??? ??.

???? ???? ??, ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? 11? ??????? ‘?? ???? ??? ?? ???’? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?????. ???? ?? ????? ??? 5?4000? ??? ??? ? ??. 100? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???.

??? ????????? ????
:: ?? ?? ::

1993? ?? ??????????? ??????? ????? ???. ???????? ????? ???.
▼ ???? ??? ▼

??? ????????? ??

??? ??? ?? ?? ?? ????? ????. ??? ?????? ‘???? ??’??? ???? ?? ????? ???? ??.

?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???? 4500??? 2000? ? ??? ???? ?? ? ??, ?? ??? ????? ?? ????. ???? ???? ? ??? ?? ??? ??????? ???.

???? ??? ??? ??, ??? ????? ???? ??? ??? ?????? ?? ????. ???? 2004? 12? ??? ???? 500?? ?? ? 8? ?? ???? ???. ?????? ??? ?? ????????? ?????? ??? ??? ??? ????? ???? ????. ?? ????? ???? ??? ????? ‘??? ??? ???? ??’??? ?? ????? ??? ? ??.

??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??? ?? ???? ??. ??? ? ????? ?????. ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??. 2011? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? 481? ????? ???? ??? 20??? ?? ??? ????. ??? ????? ????? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ???, ?? ?? ??, ??? ??? ??? ? ?? ???.

????? ??? ?? ??? ????. ‘???? ? ?? ???? ???? ??’? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??. ??? ?? ? ??? ???? ???? ??? ??? ?????.

??????(WHO) 2009?? ???????? ??? ?? ???? ?? ???? 35.3%? ?? ?? ???? ???, ?? ????? ???? ???? ?? ???? 13.1%??. ?? ???? ???? 39.4%? ????. ???? ???, ????? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???. ?? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ? ??? ???.

??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ??.

????? ?? ?????? ?? ??? 6?? ??? ???? ?????? 3.4%??? ??. ??? ????? ???? ???? ????? ??? ???? ???? ???.

??? ?????? ????? 3? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??. ?? ?? ? ? ?? ???? 2000? ????? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ?? 2500?? ???? 2000? ??? ? ??? 10% ???? 6?5000? ???? ??? ????? ??? ???.

??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ? ?? ????? ????? ??? ???, ? ????? ????? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ?????? ? ??. ??? ??? ?? ???? ?? ????????? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ????? ??.

????? ?? ???? ??? ??? ‘??? ????? ?? ??’? ??? ???? ? ???? ??, ??? 19? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???.

?? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???. ?????? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ????? ???? ??. ?? ????? ??, ???? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ??.

??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?????? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ???. ??? ???? ???? ??? ??? ? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ? ?? ????.

??? ????????? ??
:: ?? ?? ::

30?? ???? ??? ??? ???? ??????? ???. ?????? ????, 21?????? ??? ???.

????? reporter@donga.com


????