??? ‘????’ ?? ??? ????… ????-??? ? ?? ??????

??? ?? ?? ?? ???

?? ???(韋觀 李用基·1870～1933?).

??? ?????? ??? ??? ????? ??? ? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ? ? ?? ?? ??? ????. ?? ???? ???? 1400? ?? ???? ‘??(樂(lè)府)’? ??? ????? ??? ???? ???.

???? ???? ?? ?? 2??? ????. ?? ‘????’? ????. ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? “??? ???? ????? ??? ???”? ??? ?? ???. ??? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ? ???.

???? ? ??? ??? ??. ?? ?? ? ??? ???? ???? ?? ?. ?? ?? ????? ??? ??? ???(李王職 雅樂(lè)部)? ??? ‘????’ ‘??’ ?? ?? ?? ??? ????. ???? ???? ?? ???? ‘???? ??’??? ????.

??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??. ??? ??? ???? ??? ?? ??, ???? ???? ? ??? ??? ?? ??????? ???? ??? ?? ???.

?? ?? ?? ? ‘?????’ ?? ????. ?????? ???? ????????? ???? ?????? ??? ???? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ????. ??? 1930? ?????????? ??? ??? 5??? ????. ????? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???.

??? ????? ???? ?? ? ??. 1924? ??? ??? ‘??????????’? ? ?? ?????. 2001? ???????? ??? ???? ? ?? ?? ??? ?? ????? ????. 19?? ??? ???? ‘?????’ ? ??? ?? ???(鼎俎志)? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ????. ??? ????? ? ??? ??? ??? “????? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ??”??? ????.

? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ? ??? ????????? ??? ‘????’(1965?)? ??? ??? ?? ?? ???? ??? 1926? ?? ??? ????. ???? ??? ? ?? ???. ??? ?????? ?? ??? ‘??? ??’? ???. ??? ????? ??? ??? ??? ???? ? ? ??. ??? 10? ?? ????? ??? ???? ?????? ???.

? ?? ??? ????? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???. ???? ?? ??? ???? ?? ??, ??, ???? ??? ????. ?? ?? ?????? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ? ???. ? ??? “?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ????? ? ??”? “?? ????? ???? 20?? ? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??”? ???.

??? ?? ray@donga.com