?
?
?? ??? ???? International edition ??

??? ??? ?? ??? ‘??’ ??? ?? “? ??? ‘???’??”

?? | 2013-03-08 03:00:00

“?? ?? 73% ??… ??? ??-?? ??”




??? ?? ??? 7? ?? ??? ??? W? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ??. ? ??? ??? 27??? ???? ?? ?? ?? ?? ????. ??? ?? kjk5873@donga.com

“?? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ????? ???????.”

??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??(55)?? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ? ??? 6? ?? ??? ??? ??????? ?? ????? “???? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ? ???”? “?? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ??”? ???.

?? ??? ??? 4? ??? ?? ??????? ??? ??. ??? 4? ??? ???? 13?4690? ??? 2011?(7?7865? ?)? ?? 73.0% ????. ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ? 6% ???? ? ???. ? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ????. ?? ???????? ???? ???.

? ??? ??? 27? ??? W?? ???? ???? ???? ????. ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???. ??? ? ??? “???? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ??”? ???. ?? ????? ??? 20? ?? ???? ???? ????. ? ??? “?? ??? ???? ??? ??? ? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??”? ???.

? ??? ??? ?? ? ??? ??. ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????. ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ????. 2006? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ? ? ??? ???? ??? ??. ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ? ??? “????? ? ?? ??? ?? ??? ???? ????”? ???.

??? ??? ???? ??? ???? ? ??? ??? ??? ?? ???? ?????. 2011? ?? ???? PBS?? ??? ‘?? ?????’?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?????. ???? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ??.

? ??? “??? ?????? ??? ?? ‘?????(20?? ? ??? ??, ??? ?? ??? ??? ??? ??)’ ??”??? ???. ? ??? “??? ??? ??? ??? ??? ?? ?????? ? ??? ?? ??? ?”??? ???.

??? ?? kaki@donga.com

????