[LET′s/Outro]??? ??? ‘??????’ ?? ??

?? ???? ?? ??… ??? ???? ???? ?

?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??. ?? ?? ? ???? ??? ?????. ????? ??3? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???. ??? ???? ? ?? ?? ?? ??.

? ?? ??

?? ? ???? ?? ?????? ‘??????(Compression Wear)’?? ???. ??????? ??? ?? ???? ???. ??? ???? ??? ??? ?? ????. ?? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??.

??? ??????? 1996? ???? ????. ?? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ? ??? ??? ??? ??? ????? ?????? ?????.

? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?????? ????. ??? ?? ??? ?? ?????? ??? ‘? ?? ??(Second Skin)’?? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ? ?? ???? ??? ??? ??? ? ??? ??. ?? ?? ?? ‘?? ??’? ??? ???? ? 2? ?? ???.

???? ?? ??? ??

??? ?? ???? ? ??????? ‘???? ??’? ???. ???? ???? ??? ??? ? ???. ?? ?? ??? ???? ????? ???? ??????? ???? ????. ??? ? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??.

??????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??. ?? ?? ??? ??? ??? ???? ? ?? ?? ? ? ??. ? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ????? ????? ?? ?? ????? ????. ??? ?? ? ?? ? ?? ???? ????.

????? ?? ??? ?????? ‘???’? ???? ??? ?? 5.5% ???? ?? ???? 4.0% ????? ?? ?? ??? ??? ???? ??.

???? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??. ?? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ? ? ??. ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????.

??????? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ????, ?? ? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ??. ??????? ??? ??(原絲) ‘????’? ???? ??? ? ???? “??? ????? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??????”?? ???. ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ????.

?? ? ????? ‘??’? ??? ?? ?????? ?? ???? ?????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????. ????? ?? ?. ??? ??? ??? ? ?? ??? ? ? ?? ?? ?? ?????.

??? ?? mikemoon@donga.com