??? ???? 英 ???? ???? ‘???? ??’ ?? ?????? ?? ???? ‘?’

■ ?? ???? ???? ??? ??

?? ?? ?? ?????? ?????? ??? ???? ?? ?? ???? ????. ? ????? ?????? ??? ‘???? ??’(??? ??)? ?? ?? ??? ???? ????.

?? ??? ??? ?? ??? ‘???? ???? ??’ ??? ???? ???? ??? ??(54)? 19? ?? ?? ?? ???????? ???. ?? ? ? ? ???? ?? ???? ??? ??? ??, ??, ???, ????, ???? ??? ???? ??.

2011? 5??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ??. ??? 2? ??? ?? ???? ? ?????? ??? ????. “??? ??? ??? ??? ??? ? ????? ??????? ????. ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ??????. 50? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?????? ?? ???.”

2003? ?? ???(???)? ?? ??? ?? ??? ?? 10? ???. ???? ??? ????? ????? ?? ??? ? ???? ???? ???? ????.

?? 8? 2～24? 25?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? 60% ??? ????? ??? ??? ???. 6??? ??? ?? ???? ?????? ???? ? ????? ???? ???? ?? ? 8000～9000?? ??? ????. ?? 22?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? 30～40%? ??? ?????.

?????? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ???. ???? ??? ???? ???? ?? ??. “??? ?? ??? ???? ??? ???? ? ??? ?? ??????? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ?????? ???? ???? ???. ?? ???? ? ???? ?????. ?? ????? ‘? ? ??? ??’? ???? ????. ?????? ??(四季)? ???? ??? ?, ???? ??? ??, ????? ??, ???? ??? ?????.”

?? “??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?”???? ???.

??? 64? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ???, ?? ?? ???, ??? ?? ??? ???. ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ?????? ??? ????? ????, ??? ????? ???? ?? 25?? ???? ??? ???? ??? ????? ??.

?? ????? ?? ????(?????) ???? ?? ??? ?? ??? ?? ????. 30?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??, ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?????? ???? ????? ??? ???? ???? ??.

?? “6·25?? ?? 60? ???? 7? 27? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ? ?? ???? ??? ???? ??”? ???.

??? ?? lycho@donga.com