● ??? ???? ?? ????
? ??, ??? ??? ?? ?? ??? ?????? ? ??? ???? ???? ?? ????. ???? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?????. ?????? ??
??? ???(??·52) ? ??? ?? ???? ? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ???? ???? ? ? ?? ???? ???? ???? ????. ???? ?? ??? ?? ?? ??. ??? ???? ????? ?? ???? ??? ????.
?? ??? ??????. ? ?? ???? ??? ??? ?? ???. ?? ?? ?? ? ??? ????? ? ??? ???? ????? ?? ???? ?? ? ?? ???? ??. ??? 4??? ?(23)? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??.
?? ? ?? ? ? ?? ??? ‘??? ??’? ????? ???. ?? ???? ??? 10??? 50??? ??? ???? ??? ? ??? ??? ??? ??. ?? ????? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??. ??? ?? ??? ? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ??.
????????? ????? ???? ?? ??? ??? ‘???? ???’(?)? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ‘??? ?? ??? ?? ???’? ??? ??? ? ???. ?????? ??
?? ???? ‘??? ?? ??? ?? ???’? ?? ??? ??? ?? ??? ?????. ??? ??? ? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ????.
????? ‘??? ?? ???’? ????? ???? ???? ?? ??? ???(??? ?? ??? ??? ? ???)? ‘??? ???’ ??? ??? ????. ?? ???? ‘?? ???’? ???(V? ??? ???? ??? ????) ? ??? ???. ? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??.
母女, ??-??? ??
???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ‘???? ???? ?’? ???? ??? ???? ????? ??? ???? ??? ? ??. ????? ????? ??? ?????? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ? ????? ??? ?????? ?? ?? ??.
??????? ??? ‘??? ??’? ??? ??? ????. ‘??? ??’? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ????. ??? ?? ?? ???? ?? ????? ????? ???, ???? ??? ??? ? ?? ???? ?? ?? ? ??. ???????(SPA) ??? ?????? ‘? ?? ??’? ?? ‘??? ?? ?? ??’? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ? ??? ??.
????? ?? ?? ????
???? ??? ?????? ???? ??? ???? ??? ???? ??. ??????? ‘??? ??’ ??? ‘?? ?(?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??)’? ??? ????? ????. ??? ?????? ??? ? ?? ?? ???? ??? ?????. ???? ??? ???? ?????? ???? ??? ???? ??? ??? ? ?? ???? ??? ??.
???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?????. ??? ????? ??? ??(KUHO) ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??. ? ??? ??? ?????? ???? ?? ???? ??? ????. ?????? ???? ?? ??? ???? ?? ????, ??? ?? ?? 3?? ??? ????.
????? ?? ? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ??. ? ???? ???? ??? ??? ‘?? ?’? ? ?? ???? ?????? ??? ???? ???? ?? ????.
???? ‘?? ???’? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??????. ??? ?? ? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ???? ? ? ??. ‘??? ?????’? ?? ???? ???? ????? ‘??? ?????? ???’? ????. ??? ????? ?? ????? ?? ?? ????. ???? ???? “?? ?? ???? ? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??”??? ???.
???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ???? ? ? ??. ???? ??????? ‘??? ??’ ??, ???? ‘??? ?????? ???’, ???? ‘?? ???’, ?? ?? ??. ? ? ??
??? ?? kaki@donga.com