???? → ???? ??? ???? 獨-??? ?? ????
???? ‘??? ??? ?????’? ??? ?? ??? ??, ??, ???? ???? ??? ??? ?? ?????. ??? 12? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???. ?? ???? ???? ???? ??? ??? ?????? ‘??’? ???? ???? ??. ????=??? ?? constant25@donga.com
○ ??? ?? ?? ?? ‘??? ??’
???? ?? ?????? ???? ?? ???? 2??? ??. ???? ?????(GDP) ?? ???? ??? ??? 28.2%? ????????(OECD) ??(21.7%)? ?? ?????. ????? 1?? ????? 1987? 2? ??? ???, 1992? 3? ??, 2004?? 4? ??? ?? ????. 1991~2009?? ??? ???? 2.4%? OECD ??? ??? 1.8%?? ???.
?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ????, ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ? ???? ???? ?? ???? ???? ????? ?? ?? ????? ??????. ??? ??? ?????? ??(???)? “??? ???? ??? ???? ?????? ??? ? ?? ???? ??? ??? ??”? “????? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ??”? ????.
??? ??? ????? ?????. ?????? ???? ????? ?? ???? 0.26(2008? ??)?? ??(0.31)?? ??(0.37)?? ??. ???? ?? ??? ????? ???? ??? “?? ??? ??? ??? ???? ‘???? ????’? ??? ??? ????”? “??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ??”? ???.
?? ?? ???? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ? ??? ?? ???? ?? ?? ? ???. 2008? ??? ???? ?? ?? ?? ? ???? ???? ?????? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ? ???? ????. ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?????.
??? ?? ??? ???? ??? 40-80???? ??? ???? ??. ??? 1?? ???? 4? ??? 1995?? ????? ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ??. ??? ?????(65? ?? ?? ?? ??? 20% ??)?? ????? ?? ??? ???? ??? 80% ??? ??, ???? ???.
?? 40-80??? ??? ??? ‘??? ??’? ??? ??? ?????. 1990?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ? ‘???’? ???. ??? 2003? ‘??? ???’? ????? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ‘??? ??’ ??? ????. ? ??? ?????? ? ???? ??? ??? ????? ?? ???? ???. ?? ?????? ? ?????? ??? 2005? ??? 6%? ???? 2011? 2.8%? ????.
??? ??? ??(?????)? “??? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ???”??? “??? ??? ????? ??? ????? ??, ????? ??? ???? ??”? ????.
?? ? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ??, ????? ? 3?? ??? ??? ‘?? ??? ??? ?? ??’? ??? ???? ??? ??? ???. ??? ??????? ??????? “??? ?? ??? ??? ??, ?????? ??? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??”? ????.
??? ??? ?? 40-80?? ??? ???? ???. ???????? ??? ??? ???? OECD ?? ???? ??? ?? ??? 1?? ?? GDP? ??? ? 138.5??(2010? ??), ?????? ?? ???? ??? 0.65%??? ?? ?? ??? ??? ????.
<?????>
▽ ??=??? ??? ??
▽ ??=??? ??? ???
??? ??? ??? ??
??? ?? ???
??????? ????