?
?
?? ??? ???? International edition ??

[?? ?! ????] ???? ??, ??

?? | 2013-01-07 03:00:00

“??!”? ???? ?? ??… ??? ?? ????




《 ?? ??? ?(42·?? ???)? ??? 6? ?? ? ? ? ?? ? ????? ????. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ? ? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ???? ? ??? ‘????? ?? ?? ???’?? ? ?????? ??? ??? ????. ??? ? ??? ????? ????, ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ???. ??? ? ?? ??? ?? ??. ?? ?????. “????? ??? ??, ?? ? ??? ?????.” 》

?? ???? ???? ?? ‘?? ????’? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??. ??? 8? ?? ??? ????? ? 50? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ????. ?? ? ?? ???? ? ???? 30? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ?????? ????.

○ ??? ????? ??

??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ???? ??. ??? ??? ???? ??? ??? ‘?????’?? ??????. ?? ? ??? ????? ???? ?????? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???. ????? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ?? ????. ???? ?? ? 1?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ????. ????? ??? ??? ? ?? ???? ? ?????? ??? ? ??? ??? ??.

??? ????? ??? ????? ??. ?? ???? 4? 20~50? ?? ??? 10??? ???? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ? ?? ??? ?? ?? ??? 0~21?? 1?? ?? 9.7???. ??? ???? ??? ?? ?(28·?)? ?? ? 11?? ????? ???. ?? 11??? ?? ?? ????? ????? ???? ????? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ??. ?? “??? ???? ???? ??? ??? ? ?? ? ?????”?? ???. ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? 112dB(???) ????.

○ ?????? ????? ???

 

??? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? 3? ?? ?? ??? ??(28)? ??A ??? ??(27·?)? ??? ???????? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ????. ?? ???? ??? ???? ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ??.

?? ??? ?? ?? ???? 0.295?? ? ??? ???? ??? 5?? ? ?? 2?? ?? ??? ?? 0.495? ????. ??? ???? ?????? ?????? 30? ?? ? ? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??????. ? ?? ??? ? ?? ????? ‘??? ???? ??? ? ?? ?? ??’?? ????. ?? ??? ????? 92dB? ?? ?????? ? ????. ? ??? ???? ??? 0.427?? 0.458? ?? ????. ???? ??? ???? ???? ?????? ???(?? ?? ? ???? ??)? ?? ???. ???? ????? ???? ???.

?????? ???? ??? ? ??? ????(?? 100)? 82?? 68? ? ????. ? ??? 68?? 58? ????. ? ??? ???? ?? ??? ???? ‘?? ?? ? ?? ?? ???? 30% ????’?? ???? ??. ??? ?????? ??????? ??? “?? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ???? ???? ??? ????? ???? ? ???? ??? ? ??”?? ????. ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ? ??? 3500Hz(???)? ???? ???? ??? ????? ????.

??? ??? ???? ???.

??? ??? ??? ????? ???? 5? ?? ??? ?? 7.9km? ??? ? ??? 9?? ?? ?? ?(33)? ??? ????. ? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????. 9? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ?? 4?? ????. ???? ???? ???? ??? 2, 3?? ???? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ? ???.

????? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ????? ????? ????. ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ? ?? ??? ????? ? ?? ??? ???? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ????.

○ ??? ??? ?? ????

??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???. ?? ???? ??? 12? 26, 28? ?? ??(東京)? ??? ??? ????? ?? ??? 2?? ??? ???? ?? 2?? ?? ? 1??? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ????.

???? ???? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??. ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?????? ?? ????? ??? ???. ???? ???? ???? ?? 4? ???.

?? ?? ??? 110dB(??? 112dB)? ??? ?? ?? ??? ? ??? ????? ????? ? ?? ??? ???. ??? ??? ????? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ????. ? ?? ??? ???? 277? ? ? ?? ?? ??? ????? ??? ??? 57?????.

??? ?? becom@donga.com  
????: ???·??????·???????·???????????·??????

? [??A ??] ?? ‘???’? ?? ‘???’ ?????…



????