?
?
?? ??? ???? International edition ??

[?? ?! ????] ‘?? ??’ ?? 3? ??

?? | 2013-01-03 03:00:00

“? ?????”… ?? 9??? ??? ? ??? ??




《“?? ????, ?? ??? ??? ‘??’? ?? ??? ??????”

?????? ????? ?? ? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ????. ?????? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?????. ??? ????? ????? ?? ? ? ??? ?????. ????? ‘?? ??’? ??? ????. ?????? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??, ????? ?? ?? ??? ?????. ???? ?????? ??? ??? 3?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??????.》
2? ?? ??? ??? ??, ????? ?? ??? 3?? ??? ?? ????. ????? ??? ???? ?? ???? ????? “?? ?? ‘??? ??’? ?? ??? ?? ??? ????”? ?? ?? ???? ?????? ?? ??? ????.

???? ???? ??? ??? △??? ???? △?? △??? ?? ??? △???? △?? ?? ????. ????? ???? ??? ? 7??? ??? ????.

① ????← ‘?? ?? ? ? ??’

? ?????? ?? ??? ‘??? ????’ ??? ?? ??? ??? ??? ? ? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???? ???? ‘?? ??’ ???? ????.

??? ??????????? ?????(??? ??)? “?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???, ?? ?? ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?”??? ???.

② ??← ‘?? ?? ???’

??? ‘??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??’?? ??? ??? ???? ??? ? ??? ???. ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??. ??? ??? ?????? ??? “???? ???? ??? ‘??’? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ??”? ????.

[?? ?! ????] ‘?? ??’ ?? ??


③ ??? ??← ‘??? ????’

‘?? ??’ ???. ?? ? ‘???’? ?? ?? ???? ?? ?? ‘??’? ???? ??? ????? ????? ?????? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?. ?? ?????? ??????? ???? ? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ‘??? ???’? ? ?? ??? ??. ??? ??? ??????? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ???.

④ ?? ??← ‘???? ?? ????’

‘????’? ??? ????? ??? ‘????’? ??? ?? ? ??. ??? ??? ?????? ??? “?? ‘?? ??’ ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ‘??? ???’ ??? ????? ??”? ????.

⑤ ?? ??← ‘???? ?? ??’

“????? ????? ?? ???? ??? ? ?? ??? ? ??? ???? ?? ? ???? ??? ??? ??? ??”? ‘??? ???? ??’? ???. ??? ??? ???? ??? “?? ???? ??????? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??”?? ????. ?? ??? ??? ????? ‘?? ? ??? ????? ???’? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ???.

? [??A ??] ‘??? ???’ ?? ???? ???? ????
 
? [??A ??] ??? ????, ???? ???? ??? ????

? [??A ??] “?? 140km ?? ??” ?? ‘????’ ??

???·??? ?? sun10@donga.com  
????: ???·??????·???????·???????????·??????



????