[????]?? ?? ?? ??? ??? ???? ???

◇???? ?? ???/??? ??? ??/378?·2?8000?·?????

??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ????. ???? ??? ?? ???? ????(金剛力士)? ? ??? ??? ???? ????. ??? ?????? ??? ???? ? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?????? ?? ? ??. ?? ?? ????? ?·? ???? ??(塔身·?? ??)?? ?? ??? ?? ????? ??? ??. ? ?? ??? ? ??? ???? ? ???? “??? ??? ??? ??? ?? ??”? ??? ???? ??? ???.

?(塔)? ?? ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ??? ???? ???? ???? ??. ??? ?? ?? ??? ?? ????, ?? ‘???? ??’? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???, ? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ????. ???? ?? ???? ??? ???(八部衆(zhòng)·??? ???? ?? ?), ??? ???? ???? ????(十二支神) ? ??? ???? ????. ???? ? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ???.

40? ?? ???? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ????. ?? ???? ????? ??? ‘???(率堵婆)’? ?? ??? ??????? ‘???’? ??? ???, ‘?? ??’? ?? ??? ???? ????. 1??? ??(佛塔), 2??? ??(僧塔·??? ??? ?? ?)? ???? ???.

?? ??? ????, ?? ??? ???? ??? ??????. ??? ??? ?????? ?? ?? ?? ?????, ?? ?? ?????. ?? ?? 2?(1011?)? ??? ?? ?? ???? ???? ??(基壇)?? ????? ???? ??? ???, ? ????? ??? ???? ?? ????? ????? ??? ????. ? ?? ???? ??? ? ?? ??? ??? ?? ? ??? ?? ? ?? 1? ?? ??? ????? ?? ??.

??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ? ??. ??? ??? ?? ?? ??. ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ????. ?? ?? ??? ‘???’? ???? ??? ???? ???? ?? ???. ???, ???, ??, ??, ??, ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ? ?? ???.

??? ?? smiley@donga.com