?????? ???… ???? ?? ? ??? ?? ??
??? ?? ??????? ???? ???? ?? ?????? ???? ????? ?????? ??? ????? ??? ??? ??. ???? ????? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ? ????? ?? ? ??????? ???? ?? ??? ????.
○ ?????? ??? ??
?? ?????? ???? ??? ??. ???? ??? 11? ?????? ?? ?? ?? 1.6% ??? ???. ?? ???? ? ? ?? ????. ???? ??? ??? ?? ???? 2.9% ???? ?? ???? 4.3% ????.
??????? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??. ?????????? ‘????’ 12???? “?? ????? ??? ??? ???? ??? ???, ? ???? ??? ??? ???”? “??????? ????? ??? ?”??? ????. ???????????(aT) ???? “??? ????? ?? ??? ?, ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?”??? ????.
?-?? ?? ??(?? ??? ??) ??? ?? ????? ????? ? ??? ?? ??. ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?-?? ??? 15?? ?? 1070??? ????. ??????? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?????? ??? ??? ??? ???.
???? ???? “??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ?? ????”? ???.
?? ?? ????? ???? ??? ??. ?? ?????? ??? ??? ?? ????? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? 8～10%? ???. ?? ???? ???. ???????? ?? ???(1～6?) ?? ????? ? ?? ? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??.
??? ??? ??? ?? ? ?? ? ???? ??? ?? ????? ????? ??? ??? ‘????’? ??? ???? ??. ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ????.
??????? ??? ????? “??????? ????? ???? ???? ?-?? ??? ??? ???? ?? ??? ???”? “???? ?? ? ??? ?? ? ???? ??? ??? ??”? ???.
??? ?? ryu@donga.com