[??? ??]5? ??? ??? ????

??? ???? ?? ??? ? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?????. ???? ????? ??? ??? ???? ????, ?? ???? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ?? ???. ?? 5? ? ????? ???? ??? ??? ???.

??? ??? ??? ???…

DJ(???)? 4? ?? ???? ?? YS(???)? 1970? ??? ???? ??? 3?? ?? ???? ??. ?? ????? ???? ??? ???. ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? 5? ?? ?? ?? ?? ?? ???. ??? DJ YS ???? ?? ??? ??? ?????. ??? ??? ???? ?? 30% ??? ????? ???. ???? ‘? ???? ? ?? ????’?? ???? ???? ??(中道) ???(無(wú)黨派)? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???.

??? 386, ??? 486?? 586? ??? 1980?? ???? ??????? ??? ???? ???? ????. ??? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ???. TV???? ?? ?? ?? ???? 80?? ????. ???? 80?? ????? ????? ??? ???. ??? ????? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ???? ???. ??? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ? ? ??. ?? ???? ??? ????? ????? 20, 30? ?? ????? ??? ???.

??? ???? ??? ?? ??? ? ??? ??(定住)?? ??? ??? ??. ????(IT) ??? ????? ??? ?????(???)? ???(???)? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ??. ?????? 4, 5? ?? ????? ?? ??? ???. ???? ??? ??? ???? ?? ??? 4, 5? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ???? ???? ???? 5? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?????. ??? ?? ? ??? ??? ???? ?? ????? ????? ?????? ??? ???? ??? ???? ???? ???.

?? ??? ???? ??? ????? ?3 ??? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?????? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ???. ????? ????? ?? ??? 1?? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ?3? ??? ????? ???? ????? ? ? ??.

???, ?? ?? ????

???? ??? ?? ??. ???? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ? ??. ????? ???? ?? ??? ????? ? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? 1998? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? 3? ?? ????. ??? ?? 10?? ??????. ????? ???. ???? ???? ?? ?? ????, “??? ????? ?? ?? ? ???”? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?????.

??? ?? ???? 5? ??? ??? ????, ??? ????, ??? ? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ? ??? ??. ??? ? ????? PK(?? ?? ??) ??? ???? ???? ???. ‘??? ??’? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????. ???? ?? ?????? ???? ??? ???? ????? ?? ???. 4, 5? ? ??? ????? ???? ?? ? ???. ????(刻舟求劍) ?? ?? ????? ???. ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??.

?? ???? ??? ??? ? ????? ??? ????. ?????? ????. ?? ???? ???? ??? ? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ??. ???? ?? ‘?? ??? ?? ????’?? ??(法語(yǔ))?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?????? ??? ???. ???? ????? ?????? ?? ????? ????? ???? ??? ? ???.

??? ???? hthwang@donga.com