?
?
?? ??? ???? International edition ??

??? ??? ?? “??? 火電??… ????? 57? ? ??”

?? | 2012-12-05 03:00:00

■ ??? LNG ????? ??




??? ??? ??? ????? “???? ???? ???? ??? ???? ??? ?????? ??? ??? ?? ?? ?????? ???? ??”? ??? ???. ??? ?? kjk5873@donga.com

?? ?????? ???? 1955? 10? ???? ??? ? ??? ??? ????? ?? ??? ‘????????’? ???. ?????? ??? ??? ???? ???? ?? ?? 57?? ????? ? ? ? ??? ??? ??? ???.

?? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??(67)? “??? ???? ?????? ?? ???”? ???????. ???? ??? 26? ?? ????? ??????(LNG)??????? ??? ????. ? ??? “57?? ??? ?? ? 1? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??????? ?”??? ???.

???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? 2010? ? ? ??? ??? ?????. ? ??? ???? 10? ???? ?????? ????? ??? ???? ??? ? ??????? ?????? ??, ????????? ?? ?? ?? ??? ???? ‘????’??.

?? ??? LNG? ??? ??? ??? ??? ?????? ???? ??? ?? ????????? ?? ???. ???? ???? 2015??? ??? 8400? ?? ???? 700? ?? ?? ??? ???? ??. ???? ??? ??? 2?9000? ?, ????? 350? ?(????? 1.7%) ????? ?? ???? ???? ?????? ???.

? ??? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ????. ?? “??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ?”??? ????. ??? ?? ?????? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ??. ?? ?????? ??? ??? ?????? ? ? ??? ????.

2004~2007? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ?? ??????? ????. ? ??? “?? ?? ???? ?????? ??? ? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???”? ???. ? ?? “??? ????? 10? ?? ??? ?·??? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ? ??”? ????.

?? ?? ??? ? ?? ??? ?????? ??? ???? ???? ??. ??? ???? ???? ? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ???? ????? ??? ? ??? ???. ?? “?? ??? ????? ???? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ??”? ????.

?? ?????? ???? ? ??? ‘???’ ??? ???. 2009? ???????? ???????? ???? ???? SK? ???? ?? ????????? ???????? ????? GS???? ?? ??? ??. ? ??? “?? ??? ?? ??? GS??? ??? ?? ????? ????”? ???. ? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??? ?? ????? ????? ??.

???? ?? ?? ? ? ?? ??? ? ?? ??? ??????? ???? ??. ?? ???? ????? ‘??797’? ???? ??? SL&C? 2010, 2011? ?? ??? ?? ?? ???ENG? ????. ? ??? “??? ???? ??? ??? ?? ? ????? ??? ?? ?? ?? ? ?????? ????? ???? ??? ???? ??”? “?????? ???? ?? ??? ?? ?”??? ???.

?? ? ??? ????? ????? ??? ????? ???? ?? ?? ?????? ??? ??? ? ?????? ??? ??? ????? ????? ??. ? ??? “?? ????? ???? ??? ??? ??? (????) ?? ??? ?????? ????? ????? ??? ?”??? ????.

??? ?? mint4a@donga.com