?
?
?? ??? ???? International edition ??

? ?? ??? ????? ?? ????

?? | 2012-12-03 07:00:00

2012? ?? ??? ????? ?? ? ?? ???? ??? ??. (?? ??? ????)??? ???(?) ???? ???? ‘??? ???’, ??? ?? ?? ?? ? ??? ‘??? ???’, ??? ??? ??? ?? ‘????’, ??? ??? ?? ? ?? ‘????’.


2013? ‘???’? ?? ?? ?? ? ???. ??? 12?? ??, ?? ?? ???? ??? ??? ?????? ????. ?????? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ? ??? ???? ? ?? ??. ???? ??? ????? ??? ??? ??? ?????? ???PC? ?? ??? ‘??’? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ??????(?? ?)? ??? ????? ‘???’? ??? ? ? ??.

■ ???? ????? With APP

‘???? ???’ ?…???? ??
??????·??? ???? ??
??? ????·? ?? ????
GPS ?? ‘??????’ ?? ??

● ??? ????? ??? ??

??? ??? ??????? ?? ?? ?? ??? ??. ? ? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ‘??? ???’(?)? ? ??? ? ?? ???? ? ‘??? ???’, ???? ????? ??? ? ???? ??? ?? ?? ? ?? ‘??? ????’? ??.

?? ?? ???? ???? ???? ??. ??? ?? ?? ? ?? ???? ??? ‘?? ?? ?? ?? ???’ ‘??? ?? ????’?? ???? ??? ??.

??? ‘?? ????’? ??? ??? ?? ??. ‘??? ???’? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ????.

?? ??? ????? ??? ???? ?? ??. ????? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??, ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??.

?? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ? ?? ? ????? ??? ????? ??? ?? ??.

● ????? 2?? ?? ?? ? ??…

?? ????? ? ???? ??? ?? ??? ??? ???, 2?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ????.

?? ? ????? ??? ?? ??. ?? ???? ???? ???? ‘??? ???’ ?? ??. ??, ?? ? ??? ?? ????? ??? ??, ?? ? ??? ????. ??? ????? ??? ???? ?? ?? ‘??? ??? ?? ?? ?? ??’? ????.

??? ??? ? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ? ?? ??. ????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?, ????? ???? ? ? ??. ‘??? ???’? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ?? ? ??. ? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ? ?? ‘??? ???? ??? ? ? ?’ ??? ??? ???? ??? ???? ????? ?? ???? ???? ? ??.

● ??? ?? ? ?? ??? ????

????? ???? ??? ?? ?? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ? ???? ??? ???? ?? ???? ??. ????? ?? ????? ???? ? ???? ??? ?? ???.

??? ??? ??? ??? ???? ? ?. ??? ?? ??? ??? ? ???. ??? ? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??. ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ?(????)? ??.

????? ????? ?? ?? ????. ?? ?? ????? ‘????’? ??? ?? ??????(GPS)? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ?? ???? ? ??.

??? ?? dionys@donga.com ???@kimyke76



????