[?? ??]???? ‘?? ??’ 29??? ???

“? ????? ??? ????? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ???? ??? ??·??? ???? ? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??.”

?? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ? ??? 29? ?? 1983? 6? 11?? ???? 2?? ?? ?????. ‘??-???? ?? ????’?? ??? ?? ? ??? ????? ??? ‘??’?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????.

29? ? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???? ?????. ?? ???? ?? ???? “?? ????? ??”? ???(? ?????)? ??? ???? ??, ????? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ?, ??? ‘????? ????? ??? ?? ??? ?? ?’??? ???? ??? ?(新)?? ??? ?? ???? ??? ?? ? ‘??’?? ??? ??????.

??? 1983? ?? ??? ???? ???(?)? ‘????’? ?????? ??? ??????. ?????, ??? ?? ??? 1986??? ??? ?? ??? ?? ?? ?????. ??, ????, ??? ?? ‘3?(低) ??’?? ???? 12.2%?? ??? ?? ? ???? ??? ???? ?????. “?? ?? ?? ??? ????”? ?? ?? ?? ????. ?? 1995? ????????(OECD) ??, 1997? ????, 2003? ????, 2008? ??? ????, ?? 3? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ? ??? ‘??(榮辱)? ?? 29?’? ?????.

7? ?????? ??? ???? ‘????’?? ????? ?? ????. ???? ??, ? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ????.

????? 20km ??? ????? ??? ?? ‘?? ???’ ??? ????, 148km ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???. 29? ? ???? ??? ‘????’? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ????.

??? ?? january@donga.com