?? ???? ??… ???? ‘? ??’

[新車, 名車 ???]

?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ? ???? ?? ???? ???. ? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??????.

??? ???? ???? ??? ‘?? ?? ???? ??’? ? ? ?? ?? ???? ‘? ??(New Beetle)’??. ??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? 2000?? ?? ???? ? ?? ?? ?? ?? ?????.

1998? ??? ‘? ??’? 13? ?? ??? ??? ??? ‘?(The) ??’??? ??? ???? ?????. ?? ??? ?? ??? ?? ????? ? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ???? ? ? ? ??? ??? ??? ??? ????.

# ??? ??? 80? ?? 2250? ? ??

??? 1938? ????? ??? ?? ????? ???? ??, ??? ?? 80? ?? 2250? ?? ?? ???? ????? ??? ? ???. ?? ??? ???? ??? ??, ????? ??? ????? ??? ????? ???? ??.

??? 3?? ?? ? ??? ?? ?? ???? 1?? ??? ??? ????? ????? ???? ??? ????. ? ??? 1.2??? 2.5??? ??? ???? ?????, ???? 2.0? TDI ???? ??? ????. ???? ?? 90mm(1810mm) ???? ??? 150mm(4280mm) ??? ??, ??? 15mm (1485mm) ??? ?? ????? ??? ????. ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ? ????.

??? ??? ?? ???? ????? ??????(LED) ?? ??? 15?? ???, ??? ?? ?? ?? ??? ?????? ???? ??? ??.

??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ????? 5??? ?, 18?? ???? ???? ???? ???. ??? ? ???? ??????? ?? ?? ??. ?? ?????? ??? ? ????? ???? ??? ?????? ??? ??? ???? ??? ??. ??? ???? ???? ??? ???? ???.


# ????? ??? ?? ????

??? ??? ?? ??. ? 1?? ? ?? ???? ??? ?????? ??? 3? ???? ????. ???? ?? ??? ?? ???, ????, ?????? ??? ?? ????? ? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ????? 3??? ?????, ?????, ????, DSG(Direct Shift Gearbox) ??? ?? ?? ????? ?? ????? ??? ???.

?????? ?? ???? ???? ??? ????? ???? ? ?? ??? ?? ? ??. ???? ??? ??? ????? ??? ??. 2?? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ? ?? ???.

??? ??? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ???? ??? ????. ? ???? ???? ???? ???? ?????? ??? ???? ?? ????.



?? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ????. ??? ??? ????????? ?? ??? ??? ???. ??? 100km/h? ????? ?????(RPM)? ?? 1800 ???? ????. ????? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ????.

? ? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ????. 150km/h? ???????? ??? ??? ?? ????. ?·???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????. ????? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ????.

? ??? ?? ???? 100km/h?? 9.5?? ??? ?? ?? ???. ??? ???? ???? ??? ???? ?? ??? 6? DSG? ? ?? ?? ???? ?? ?? ? ??? ??? ???.

???? ???? ?? ??? ???? ????. ?????? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ? ???? ????. ????? ??? ???(?)? ???(?) ???? ???? ????.


# ?? ?? ??? ????? ??? ??

? ??? ???? 140??? ???? 32.6kg·m, ???? 15.4km/?(??? ??)? ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ???. ? 200km? ??? ? ?? ? ??? 12.1km/?. ??? ??? ???? 20? ??? 310?? ???? ??? 905??? ?? ????. ???? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ???.

2011? ?? ??????(Euro NCAP)?? ? 5?? ?? ?? ?? ??? ???? ?????. ??? ?? ??, ?? ?? ???? ??, ?????? ?? ??? ??? ???? ???. ? ?? ??? ????? ???(ESC), ??????, ????? ?????, ??? ???? ? ? ??? ????? ????. ??? ?? ?? ???? ???? USB ????? ??, ??? ??? ?? ??????? ?? ?? ????.

? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? 3630? ? ? ?? ??? ????.


??? ???? ?? cch@donga.com 
?[??] ??, ‘???’ ?? ??…男心 ‘??’
?[???] ??? ??, ??? ?? ??? ‘???’
?現(xiàn) ????? ???? ??, ?? ??? ??
???車 ?? ??…??-?????? ???
???? “????? ??? ????” ??
???? ???, ??? ??…‘20?? ????’
?????, ??? ??? ????? 2? ??
????, ???? ???? ?? ?? “???? ?…”
????? ??? ‘???’ ??? ?? ??? ??
????? ?? ?? “?? ??? ??? ??? ??…”