[???? ?? ???]勞勞 ??? ???? ???

?? ?? ?? ????? ?? ???? ???????? ??? ??? ??? ? ‘?3’ ????? ?? ????. ??? “??? ??? ????? ? ? ?? ????? ????”? ? ?? ?? ?? ??. ?? ??? ????? ??? ???. ????? ????? ? ??? ?? ?? “???????”? ?????? ????. ?? ?? ??? ??? ? ????.

???? ?? ???? ?? ??

????? ??????? ‘????’ ‘????’ ?? ?? ??? ?? ????? ???? ????. ?? ?? ???? ??????. ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ‘?? 3?’ ? ?? ??? ???. ???? ? ???? ? ? ?? ??? ‘????? ?? ????’? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???. ??? ?? ?? ?? ?? ? ????? ?? ??? ?? ??.

???? ?? ?? ? ???? ????. ??? ??? ?????? ????? ??? ???? ????? 1997? 0.264?? ?? 0.313?? ?? ???. ??? ???? ? ??? ???? ?? ? ??. ???? ???? ?? ‘??(勞勞) ???’?. ???-????, ??? ???? ???-????? ??? ??. ?? ????? 600? ?, ?? ???? 38%? ????. ?? ?? ??? ??? ???? 60%? ???. ? ?? ??? ????. ??? ??, 2? ??? ????. ?? ??? ?? ????.

???? ??? ??? ??? ??? ?????. ??? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ????. ??? ??? ??? ‘??? ? ?? ???’? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ??·????. ???? ??? ??? 600? ????? ???? ???.

????? ????? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ??????? ?? ???? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ???? ?? ?????? ???? ??. ?? ??? “???? ??” ??? ???? ???? ??? ???? ????? ‘??’? ??? ?? ?? ???? ???? ???. ????? ??? ????. ??? ?? ????? ?? ? ?????? ?? ?? ??.

??? ????? ???? ??? ??? ? ???. ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ?????? ???? ??? ???? ??? ?. ?? ??? ?? ??? ????????(OECD) ??? 3??. ??? ????? ??? ? ??? 2002? ??? ??? ???? ‘??? ????’? ??? ?? ?????. ? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??.

??? ???? ??? ?????

??? ?????? ?? ???? ??? ?? ??. ??? ?? ?? ???? ???. ??? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ????. 1700? ?????? 10%? ?????(???? ???) 170? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ? ????? ????? ??? ????? ??? ???? ??? ????.

????? ???. ? ??? ????? ???? ?? ???? ???. ?-? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ???? ? ???? ????. ????? ??? ? ??? ??? ??? ?? ????, ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ???.

??? ???? tigera@donga.com