?
?
?? ??? ???? International edition ??

KDI “??? ?2 ????… ??? ?”

?? | 2012-11-13 03:00:00

??-?? ? ???? 90%… ???? ????? 2.5%




???? ?? ???? ??? 2000?? ??? ?? ‘?? ?’?? ??? ???? ??? ???. ? ??? ???? ????? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????.

12? ???????(KDI) ??? ????? ??? ‘???? ????? ??? ?? ??’? ??? 2010? ? ?? ??? ??? ??? ??? 2?4645?? 2005?(9732?)?? 153% ??? ??? ????. ??? 1998??? ‘???? ??? ?? ?????(?????)’? ??? ??? ??? ??? ???? ??.

??? ???? ?? ??????? ‘??? ???’??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ‘??????’? ??? 2.5%(622?)? ????. ?? ??????, ????????? ???? ??? ????? ??? ‘???? ??·??’??? 90.6%(2?2321?)? ???? ????. ??? ????? ????? ???? ‘???? ??·?? ??’? ???? ??? ??? ?? ???? ??.

? ????? “????? ??? ?? ?????? ???? ?????? ??? ????? ‘???? ??·?? ??’? ?? ?? ??? ??? ??”?? “‘?2? ?? ?’?? ??? ??? ??”? ????.

????? ?? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?????. 2005? 405?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? 2010? 295?(1.2%)? ??? ???. ??? ????? ??????? ???? ??·?? ???? ? 27.0% ?? ??? ????.

10? ?? ????? ???? ??? 1309?(2.7%)? ??. ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ? ??? ????, ????? ???? ??? ?? ? ??. ? ????? “??? ??????? ???? ?? ??? ??? ??? ??”??? “????? ????? ??? ??? ???? ???? ?????? ???? ?? ??? ??? ????”? ????.

??? ?? ryu@donga.com