??? ?? ‘?? ?? ?? ?? ?’ ??

???? ???? ?? ???? ?????.

????? ???? ???? ??? ??(??? ????)? 2004??? ???? 1?? ?? ?? ?? 10?? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ‘???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?’(?????)? ????.

? 3??? ??? ? ??? ? ??? ?? ??? ?? ? ?? 68?? ??? ?? ??? ???? ????, ???? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ????.

?? ??? ??? ?? ?? ?? ???, ???? ?? ????? ???, ??? ???? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ? ?? 114?? ???? ??????.

??? ? ?????? ??? ???(QPR), ???(?????) ?? ???? ?? ??.

??? ?? sportic@donga.com???@Bergkamp08