?
?
?? ??? ???? International edition ??

??硏 “?? ??? 2.8%”… ? 2%? ??

?? | 2012-11-06 03:00:00

?? ??? ? ?? ??… ?-?? ??? 1084? ??




?? ??? ???? ? 3%? ??? ???? ? ???? ???? ??? ???.

???????? 5? ?? ?? ?? ?????? ‘2012? ????? 2013? ??’? ??? ?? ????? “?? ?????(GDP) ???? ??(2.2%·???)?? ?? ?? 2.8%? ?? ?”??? ????. 2%? ????? ???? ?? ?? ??? ????, ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??. ????? 3.2%, ???????(KDI)? 3.4%? ????.

??? ????? ??????? “???? ????? ????? ??? ????(??? ?? ??? ?? ????) ??? ?? ?? ?? ????? ????? ??? ?? ??? ???, ??? ???? ?? ???? ?? ?”??? ???.

??? ???? ????? ???? ??? ???? ?? ??, ???? ?? ??? ?? 1.4%?? ???? 2.1%? ?? ??? ??? ????. ???? ???(5.2%)? ??(1.6%)?? ????, ????(―0.1%→2.1%)? 3? ?? ???? ??? ??? ????.

?-?? ??? 1084??? ??(1128? ??)?? ??? ??? ????. ?? ???? ??? ???? ?? 1091?, 1084???. ???? “?? ????? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ?-?? ??? ?? ??? ? ??”? ????.

??? ?? abc@donga.com