??. ????DB
?? ?? ???? ???? ?? "????"? ??? ???.
?? 3? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ????.
? ??? "?? ???? ????? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???, ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??"? ????.
?? ?? ?? ?????? ?????? "???? ?? ?? ?? ?? ?? ??. ?? ? ?? ???. ??? ??? ??"? ????.
?? ??? ???? ?? 2? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ??????? ???? ?? ??? ?? ?????, ??? ??? ??? ??? ????.
???? ??? ?? sumini@donga.com