?
?
?? ??? ???? International edition ??

“?? ?? ??”… ?? ????

?? | 2012-09-17 03:00:00

■ ????-?? ?? ??




14? ?? ??? ????? ? ???? ?? ????? ??? ??. ??? ??

??? ??? ?(29·?)? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ???, ????? ?? ?? ???. 3??? ?? ? ?? ?? ???? ?? ??? ? ??. ?? ?? ??. ? ?? “????? ?? ???? 100g ??? 1230??? ????? ?? 4?? 1 ??”??? ???. ???????? ??? ??? ??? ??.

?????? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??. ???? ?????? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ??. ????? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ????? ????? ‘?? ????’? ???? ?? ??. ????? ?? ???? ?? ??? ???? ???? 1? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ????? ?? ??? ?? ????.

????? ?? ???? ??? ?? ?? 189%, ?? 1~8??? ?? ?? ?? 94.0% ???. ??? ?? ?? ??? ?? ??? 11.4%, ?? ??? 16.2% ??? ?? ???? ? ???. ?? ????, ??, ??, ??? ???.

??????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??. ??? ???? ????? ???? ??? 2010? 51.4%? ?? ????? ??? ? ?? ?? 62.0%?? ???.

????? ? ??? ???? ??? ????. ????? ??? ??? ??? ?? 25.3%, ?? 1~7? 38.2% ???. ??? 2008? 120L?? ??? ?? 240L? ???. ??? ??? ?? ???? “?? ???? ??? 4? ??? 40, 50?”?? “???? ?????? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??????? ?? ????? ?? ??? ??”? ????.

?? ?? ???? ???? ??. ????? 7? ???? ???? ??? ???? 20L? ?? ??? ??? 551L, ???? 349L? ‘??T9000’? ????. ?? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ? ??? ???? ??? ?? ????. ???? ?? “?? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ????”? “?? ???? ?? 23?~?? 2? ?? 4??? ??? ??? ? ??”? ????.

??? ?? yhkang@donga.com