韓日??, ??? ?? ?? ‘????’ ??? ????

?? ??? ‘????’ 100? ??, ??? ?? 14? ?? ??

《?? ??? ?? ??? ‘????’? 31? ???? ???? ?? 100?? ???. ‘????’? 1987? ??? ???? ???? ????. 100? ?? ????? ??? ???? 14?? ???? ?? ????? ????. ?? ?? ???? ???? ???? 21?? ???? ??, ??? ??? ?? ?? ? ??? ?? 7??? ???.》
?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ‘??? ?????? ?? ?? ???? ??? ? ????’? ??? ?? ?? ??.

??? ??? ????? “?? ?? ?? ??? ??? ????? ????? ?????, ?? ??? ‘??’ ??? ???? ?????? ????? ????? ???? ?? ????? ???? ???? ?? ????? ? ??? ???? ??”? ???.

??? ??? ??? “??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???, ??? 35? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??”? ????. 1960?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?????? ?? ????? ??, ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ? ??? ???? ????? ? ? ??? ????.

??? ?? ???? ??? “????? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ???, ?? ???(??)? ‘??’? ???? ????? ??? ?? ???? ?? ????? ??”? ???.

21?? ???? ?? ??? ?? ???? ???(藤永壯) ?? ?????? ??? “?????? 21??? ????? ???? ??? ??? ???? ??”? “??? ???? ?????? ???? ?? ??? ??? ????? ??”? ???. ???? ??? ?? “? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ????? ??? ? ?? ???? ??? ???????, ???? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ??”? “?? ???? ??(排外)??? ??? ????? ???? ???? ?? ?????? ?? ????? ????? ??? ?? ??? ??”? ????.

?? ??? ??? ???(79) ?????? ??? ??? ?? ??????? ?????? ???? ??? ??? ??? ????. ?? “?????? ?? ?? ??? ????? ??? ?????? ???? ??? ? ??? ??? ????? ???? ? ?? ?? ??? ????? ????? ??”? “????? ?? ??, ??? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ????? ?? ?? ?? ????? ???? ??”? ????. ??? ??? “?????? ????? ??? ??? ????, ?????? ???? ?? ???”? ????.

??? ??? ??? “????? ??? ???? ? ????? ??? ???? ??????? ????? ??? ???? ???”? ????? “?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ???? ?????? ??”? ???.

??? ?? ???? ????? ???? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ??? “?? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ?”??? “??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??”? ????.

??? ?? savoring@donga.com