?
?
?? ??? ???? International edition ??

‘??? ???’ ??, ????? ???

?? | 2012-08-16 03:00:00

???? ?? ?? 2? ???? ?? ??




??? ‘1? ? ??? ???’? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????.

?????? ????3?(?? ???)? ? ??? ?????? ??? ???? ? ?? ?? ??? ?? 2? ? ??? ??? ?? ?? ??(?????????? ????)? 14? ? ??? ?? ????. ????????(??????)? ??? ??? ?????? ????????? “?? ??? ????, ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??”? ??? ????.

?? ??? ????? D?????? ???? ? ??? ???? ????? ??? ? ?????? ‘? ??? ??? 1? ??? ???? ???’? ??? ??? ?? ? ????? ? ???? ??? ??? ?? ??? ? ???.

??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ? ??? ?????? “?? ??? ????? ? ???? ? ??? ???? ?? ??”? ??? ?? ??? ?? ?? ? 2? ? ??? ??? ?? ???.

??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ???. ??? ?? ? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ????. ? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ??.

??? ?? ? ??? ???? D?????? ????? ?? ??? ???? ? ?? ??? ????. ??? 10? ‘1? ? ??’? ???? ??? ? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????.

? ??? ???? ??? ? ?? ?????? ?????? ???? ??? “? ??? ?? ???? ???? ?? 3000? ??? ? ??? ?? ? ?? 550? ?”??? ????? ????.

? ??? ?? ??? ????? “? ?? ‘??? ??’? ????? ??? ??? ?? ? ???”? ???? ??? ?? ???? “?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?”??? ??.

? [??A ??] ‘??? ???’ ??, ??? ?? ?????? ??

??? ?? jks@donga.com

????