[?????/???]?? ??? ??? ???? ?

11? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??(東京) ??? ?? ??? ?? ??.

2008? ?, ??? ??????(?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??) 3????? ??? ?? ?? ???????? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??????? ?? ????? ??????? ???? ????? ???? ??? ??? ???? ?????.

‘?? ?’? ??? ???? ??? ?? ?????? ???? ??? ????. ??? ???? ???? ???? ??? ??? ???, ??? ?? ???? ???? ????? ??(先行)? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ???? ??? ? ????? ??? ? ?????? ??????? 0 ? 13?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?????.

??? ??? ?? ?? ????. ????? 6?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ? ? ???? ????, ????? 6?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ????. ???? 2? ? ?? ???? ???? ???? ???? ? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??? ??? ???.

?? ????? ??? ?? ????? ??? ??. 2000?? ????? ?? ????? ??? ????. ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??????? ?? ????. ?? ? ??? ?????? ???? ????? ? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ????? ??? ?????. ‘??? ??’? ????. ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??????? ??? ?? ?? ???? ???????.

??? ‘?? 1?? 1? ?? ?? ??? ??’? ??? ??? ???. ??? ?? ??·??? ??? ??? ??? ?? ??? ?????? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ???. ??? ???? ?? ?? ???, ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???.

?? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ????. ???? ??? ??? ??? ???? ????? ‘??? ?? ???’? ?? ????? ????. ??? SM?????? ??? 6? ? ?? ?? ???? “(???) ?? ??? ???? ?? ?? 5? ?? ??? ?”??? ????. ? ?? ???(??? ???? ??) ?? 21???????? 2030? 1?? ?????(GDP)?? ??? ??? ??? ???? 4? ????.

?? ???? ?? ?? ?? ?????? ?? ??? ??. ????? ????? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ‘? ??? ??? ??’? ???? ?? ‘???’?? ??? ????? ????. ???? ?????? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ? ??? ?? ??? ???? ??.

?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ??????? ??? ?? ??? ???? ? ?? ? ??. ‘????’, ‘???’, ???, ???, ???, ???S, ???? ??? ?? ?? 4? ??? ?????? ??? ??? ???? ???….

??? ???? iam@donga.com