????, ????? ??? ‘?’ ??

■ ‘???? ???’ ?? ?

??? ? ?? ??? ??? KOTRA?? ??? ?? ???? ?? ??? 200? ?? ??? ??? ???? ???. ? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? 25?, ?? ??? 38??? ??? ?????? ????.

???? ??? ? ?? ?? ??? ?? ?????? ????? ??? ???????? ?????. ?? ??? 160? ?? ???? ‘???? ?????’? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???.

‘?(baht·??? ?? ??) ???’? ?? ???? ??? ???? ???? ??. ? ???? 1997? ????? ????? ??(汚名)?? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ???.

? ???? ?? ??? ??? ???? ? ????? ?? 4??? ???? ??? ???? ???. ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??.

??? ??? ? ??? ?? ???? ????? ????? ??? ?? ?? 4??? ??? ?????(GDP)? ??? 4542? ??(? 513?2460? ?)? ??? 4967? ??? ????. ??? ??? 10? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ?????? 7%? ???. ??? 3?? 1? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?????? 5%?? ?? ??? ????.

? ???? ???? ?? 10?? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ? ??? ???(BRICs)? ???? ?? ?? ????. ??? ??? ????? ??? ?????? ????? ?? ?? ??? ??? ? ?? ????.

? ????? ?? ???? ??? ????? ??? ‘??’?? ?? 6700? ?? ????? ??? ????. ????? ????? ?? 160? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??.

???? ??? ??? ?? ??. ?????? ?? 6000? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ???? ??? ???? 10?? 1? 600? ?? ????? ???? ??? ?????, ?????? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ??. ????? CJ GLS? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ????? ???? ???? ? ??? ?? ???? ??? ???. ?? ????? ???? ???? ???? ??(韓商)??? ???? ??? ??? ????. ???? ?? ????? ???? ?? 20% ?? ???? ‘?? ??’??.

?? ???? ? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ? ???? ????. ??? 9? ??? ??? ? ???????? ???? ???? ??? ? ??～???? ?? ??? ????. ?? 3??? ?????? ???? ??? ? 2? ?? ???? ????.

??? ?? wiseweb@donga.com