[??? ??]‘????? ??’? ???

??? ??????? ?? ‘???? ??’? ‘????? ??’? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ?? 42??? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??. ? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ? ????? ??? ?????? ????? ????. ? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ‘??? ??’??, ?? ??? ‘??? ??’? ??.

?? ??? ??? ?? ??

?? ??? ????? ?? ‘?? ??????’? ???? ????. ??? ?????? ?? ????? 1?? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ????. ?? 1???? ???? ? ‘?? ???’ ????. ? ??????? ? ???? ‘????? ??’? ?? ‘??? ??’? ???? ??? ????.

??? ??? ? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ??. 7? 1? ?????? ??? ?????? “??? ? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??, ??? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ??? 12? ?? ??? ???”? ?? ? ‘??? ??’? ?? ?? ??? ??? “??? ?? ??”? ??? ??? ????. ??? ???? 7? 18? ‘??? ?????, ??? ??? ???’? ??? ???? ???? ? ???? ?? ??? ??? ?? ??. 2010? ???? ? ? ???? ???? ???? ???? ? ??? ?? ??? ?? ? ???? ??? ?? ???? ?? ???.

??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ??????? ?? 55.4%, ?? 15.2%? ?? ??? ??????. ? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ‘??? ??’ ?? ‘??? ?????’?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?????.

???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? “????? 1??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?”??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??. ???? ??? ??? ??? ? ???? 16?, ??? 13?? ?? ??? ?? ??. ??? 706?? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ??. ???? ?????? ??? ?????? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ? ? ???? ??? ???? ???. ???? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ‘??’? ????.

??? ??? ??? ?? ??

? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ???. ?? ?? ???? ????, ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ? ?? ??? ???????? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ? ???? ????.

?? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??????? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???. ???? ?? ??? 1998? 5? ???? ?? 100??? ?? ‘985 ??’??? ???? 9? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ????? ????. ?? ???? ???? ???? ???????? ????? ???? ??? ???? 8? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???. ?? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??. ???? ???? ???? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ??.

??? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ‘????? ??’? ?? ??. ‘????? ??’? ‘????’? ‘??’??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??. ??? ????? ??? ?? ????? ?? ??? ??. ?? ???? ???? ???? ??? ??? ????. ?? ???? ?? ?? ???? ???? ????? ?? ??. ????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??.

??? ?????? chansik@donga.com