?
?
?? ??? ???? International edition ??

[???? 35?… ???? ?? ??]?? ? ?? ???? ??

?? | 2012-07-19 03:00:00

??? 10? ? ?? 2060? 86? ??… ???? ???




《 ??????? ??? ????? 1977? 7? ????. ?? ???? 500? ?? ???? ???? ????. ???? 35?. ???? ???? ?? 320? ?(?? ??? 8.8%)?? ??? 4930? ?(96.8%)?? ???. ??? ? ?? ??? ???. ????? ???? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ????? ???? ??. ‘????? ????’? ??? ?? ???? ??? ??. 》
??? ?? ?(35)? ??? A?????? ???? ?????? ?? ??? ???. B????? ??? ??? C????? ??? ?????? ????. ??? ?? ?? 1?? ? ??? ??? ???? ??? ?? 2200? ?. ?? 300? ?? ??. ???? ????????? ????.

??????? ??????? ???? ??? ? 7?? 35?. ?? ??? ?? ???. ?? ??? ???? ? ? ?? ??? ????. ?? ? ??? ???? 5%? ?? ??.

?? ??? ??? ?? ??. ???? ??? ???? ???? ??. 18? ????? ??? ?? ?????? ‘???? ???? ??’? ??? ????? ?? ?????? ?? 5?4000? ??? 2020? 11?8000? ?, 2040? 49?2000? ?, 2060? 86?3000? ??? 15?? ????. 48? ??? ??? 86? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ???? ???.

?? ??? ?????? ????? ?? 5.8%?? 2060? 13%? 2? ???? ??? ????? ? ??? ??. 2060??? ?? ???? ?? 2231? ?(?? ??? ??)? ???? ?? ??? ???. ????? ??? ?? ??? ???? 979? ?. ??? ?? 206? ???? ?? ???? 10?? ? ?? ??.

????? ?? ???? ???? ??? ??. ?????? 2020? 28?9000? ?, 2040? 176?7000? ?, 2060??? 325?5000? ??? ????. ?? ???? ??? ??. ????? ????? ??? ???? ??? ???? ???. ???? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ? ???? ?? ??? ???? ?? ????.

???? ??? ?? ?(65·?)? ?? ??? ? ? ?? ??? ???. ?????? ????? ?? ??? ???? 30% ??? ???, 65?? ?? 1500?? ??. ? 65? ?? ??? ???? 1?5000? ??? ??? ??? 1500?? ?? ????.

?? ?? ???? ??? ?? ??? ? ?? ???. ?? ?? ???? ??? ??? 30?? 4?? ???. 65? ?? ?? ???? 1990? 2403? ??? 2011??? 15?4000? ??? ????. 60? ?? ??? ?? 722? ?(?? ??? 14.6%)?? 2060??? 1846? ?(?? ??? 42.4%)?? ??? ??? ????.

???? ???? “???? ?? ??? ????? ???? ???? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??. ???? ????? ??? ?????? ??? ?”??? ???.

??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ????. ??? ???, ??? ??? ? ??? ??? ?·??? ?? ? ?????? ??? ? ??. ???? ??????? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ????.

??? ??? ????? ??? “?? ???? 10? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ????? ???? ??? ????”? ???.
▼ 1?? 年19? ????…  20?? 2?? ▼

■ ????? ??? ??

??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???. ????? ???? ?? ??? ?? ????.

???????? ??? ??? ?? 1?? ?·?? ???(??)? 1990? 7.9??? 2011? 18.8?? 1.4? ???. ?? ?? ???? 0.6??? 2.2?, ????? 7.3??? 16.6?? ?? 1.3?? ????.

???? ??? ?????? ?·?? ?? ???. 1980? 1?3316??? 2011? 8?2948??? 5? ????. ????? ?? ??? 1?170??? 5?5296???, ??? 341??? 3065??? ????.

?????? ???? ??? ????? ?? ?? ????. ?? ?? 1000?? ???? 1980? 17.0??? 2010? 3.2??? ? ????. ????????(OECD) ??? ??(4.3?)?? ??. ? ??? 5? ???? 1996~2000? 44%?? 2005~2009? 62%? ?? ???? ???. ?? ???? ??? ????? ???. 1980? 65.9??? 2010? 80.7?? ??. ???? ??? ??? 5, 6?? ??? ???.

????????? 1980? ???? ???? ???? ???? ????? ?? ????. ???? ??? 1995?? ? ???? ????. ?? ? ?? ??? 2005?? ?? ???. ?, ??, ?, ???? ????. 2009???? ??? ????? ???.

????? ??? ?? ??? ??? ????. ????? ? ????? ???. ??? ????.

??? ?? pen@donga.com

????