◇????/??? ?????, ?? ?? ??·??? ??368?·1?5000?·????◇????/NHK???? ????? ??·??? ??/285?·1?3000?·???
?????? ??
‘????’? ??? ??? ????? ??? ??? ? ?? ??? ‘??? ??’? ???. ??? ?? ????? ?? ???? ???? ? ?? ???? ? ????? ???. ??? ?? ??? ? 11? ??. ??? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ‘????(fiscal gap)’? 211? ??? ???. ??? ?? ??? ??? “?? ???? ????”? ????.
?? ??? “??? ?? ‘???? ??’? ??? ‘??? ?? ??? ??’?? ???? ?”??. ?? ??? 1?? ??????? ?????? ?? 3? ?? ??? ??. ?? 1?? ????? 4?? 3? ???? ???.
??? “?? ??? ????? ?? ???(?? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ?????)? ??”? “? ??? ?? ?? ???? ??? ‘??? ??’ ???? ??? ???? ? ?”??? ????. ??? 1960?? ??? 1980?? ??? 80? ??? ?? ??? 164%? ??? ? ?? 20?? ?? ??? 38%?? ???? ???. ???? ??????? ??? ? ?? ? ?? ???? ????? ???? ?????? ?? ???? ??? ????? ????? ?? ???? ??? ????? ??.
2008? 11? 5? ?? 3? 15?? ?? ?? ? ?? ? ??????? ????? 2? ???? ? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ? ??? ??? ????. ????? ? ???? TV ??? ?? ????? ???.
?? ????? NHK? ????? ?? ??? ???? ?? ??????? ?????? ????? ???? ??? ?? 3?2000? ?? ???? ??? ????. ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ? ?? ? ??? ??? ??? ??? ????. ???? ?? ???? ??? ???? ‘?? ??’? ???? ??? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ‘??’? ?? ???? ????.
???? ???? ??? ????? ????. ‘?????’??. ??? ??? ??? ???? ?????. ????? 30??? ?? ???. ??? ?? ?? ????? ??? ???????? ????? ??? 50? ???? ????? ??. ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ‘???’? ???? ??? ?? ??.
? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ???? ? ?? ??? ??? ??. ‘????’? ??? ??? ‘?? ? ??? ??’? “?? ??? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??”??? ?? ?? ‘??? ????’? ????? ????. ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ‘????’? ??? ‘????’? ??? ?? ??? ??.
??? ?? raphy@donga.com
? [??A ??] ????? ?? ?? “70?? ???…”