?
?
?? ??? ???? International edition ??

[????]?? ?? ??, ???? ???

?? | 2012-06-02 03:00:00

◇???? ??? ???/??? ???? ??·??? ??/316?·1?6000?·??




??? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????, ???? ?? ? ???? ????, ???? ?? ?? ??? ??? ????? ????. ?? ??

??? ???? ? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ?????? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ?? ???. ?? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??.

?? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ?(善)??? ? ?? ??. ??? ?? ??? ??? ???? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ???. ? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ? ???? ??.

??? ??? ??? △??? ?? △?? △?? △?? ?? ??? ??? ? ??? ????? ???? ??? ?? ‘???? ??’?? ????.

‘??? ??’??? ????? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ‘?? ???’? ??? ??? ????? ?? ???? ????. ?? ?????? ??? ?? ? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ????. ?? ?? ??? ??? ?? ????? ? ??? ??? ?? ????? ? ??? ‘1+1=2’ ?? ??? ‘??’? ?? ?????? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ????? ???? ??? ????? ???. ??? ????? ?? ?? ?? ????? ? ????? ‘??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???’? ???? ??.

?? ??? ??? ??? ???? ? ? ?? ? ??? ?? ?? ?????? ???? ???? ?? ????. ?? 1?? ??? ?? ???? ???? ?? ? ?? ???? 5?? ?? ?? ?? ???? 1?? ?? ??? ???? ??? ??? 1?? ?? ??? ??? ?? ?? ???. ??? 1?? ??? 5?? ??? ?? ??? ????? ???. ??? ? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ??.

??? ??? ??? ???. ??????? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ? ???? ??? ????. ?? ???? ?? ???? ????? ??? ??.

??? ??? ?? ???? ????? ‘????? ???(EGR)’? ????? ?? ?? ‘?? ??? ?? ??’??? ????? ??? ? ????. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ????. ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ??.

??? ?? ??? ‘??? ????’?? ??(思考)??? ?? ???? ??? ??. ??? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ? ??.

??? ?? jameshuh@donga.com