?
?
?? ??? ???? International edition ??

??, ???? ?? ?????? ???

?? | 2012-05-15 03:00:00

‘???? ???’ ?? ??
1, 2? ??-??? ???… “?? ??? ???” ???




?????? ‘4??’? ????? 1, 2? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ????. ????? ????? ‘??’? ????? ???? ‘??? ?? ????’? ??? ??? ??? ‘???? ?? ???’? ??? ????. ??????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? 6? ????? 14? ???.

??? ????? ???? ??? ?????? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ????. ????? ??? 10? ??? ?? ????? ????. ???? ?? “?? 196? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ???”? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ???. ????? ?? ????? ??? ????.

2010? 7? ????? ‘??? ???? ??’? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ?????? ??? ? ????? ????. ?? ???? ????? ‘?? ????’ ? ?? ??? ??????? ???? ?? ????? ????? ???? ??? ?? 1, 2??? ???? ?? ???? ??? ? 87.5%(AC?? ??)?? ?? 3? 92.4%? ????. ?? ??????? ???? 1???? ???? ???? ????? ??? ?? ???. ‘???’? ???? ?? ?? 1.9%?? 0.8%? ? ??? ??.

????? ?? ??? ??? ‘??? ???’? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???. ????? ?? ????? ?? ???? ??? ‘????’ ?? ‘?? ?? ??’?? ??? ???? ??.

?? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ????? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ??. ????? ??? ?? ? ???? ?? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? 300?? ?? ??? ????. ??? ???? ?? ???? ??? ? ??? 110? ???? ???? ??? ? ??? 320???.

??? ?? yhkang@donga.com