[???? ??? ??]??? “??? ??, ??? ?? ?? ???”

??? ??… 2003?? “??? ??? ??? ???”

????? ??? ????? 10? “???? ???? ?? ??? ?? ?? ???”? ? ?????? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ????. ?? ?? ?????????? 4·11??? ???? ?? ?? ????.

???? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??. ??? ?????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ‘?? ?? ???’? ??? ??? ‘????’? ?? ?? ??? ???? ??? ??. ??? 12? ??? ?? ???? ????? ?? ‘????’? ??? ???? ??? ?? “??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????”? ???? ???. ???? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ‘?? ??’? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???.

? ??? ?? “?? ?????? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ? ?? ? ????? ??? ????? ??? ????? ?? ? ??”??? “? ?? ??? ?? ? ???? ? ??. ?? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??”? ???? ???. ? ??? ?? ?? ??? ???.

? ??? ??? ???? ? ??? ‘??’? ??????? ???? ??? ???. 2003? 4? ????? ??? ?? ?? ??? ????? ????? “?? ??? ??? ? ???? ??? ??? ?? ??? ???. ?? ???? ??? ???? ????”? ? ??? ?? ?? ???. ??? ???? “?? ????? ???? ?? ????? ? ??? ???? ??? ??? ? ??”? ???.

??? ?? jin0619@donga.com　　
??? ?? scud2007@donga.com