????… ???? ???… ??? ???… ??? ???…? ?? ??, 20?? ? 8000? ??
?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??. ? ??? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? ??. ??=??? ?? lycho@donga.com
?? ?? ??? ?????? ?? ? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??. ??? ?? ?? ???. 20? ? ?? ??? ?? 8000?? ???. ??? 5000? ?, ?? ??? 2000?, ???? ‘?? ? ???’ ???? ??? ?? ?? ??? ?? ? ???? ? ??? ???? ??.
“?? ??? ????? ??? ??? ??? ? ??? ???? ??????, ??? ???? ??? ????. ???? ???? ???? ????, ???? ??? ??? ?? ? ????? ??????.(??)”
“?? ?? ‘??? ? ???’?? ? ?? ?? ?????. 1940～60?? ?? ??? ??, 1970～80??? ??, ???? ?? ????. ??? ??, ??????? ??? ?? ?????. ???? ?? ?? ??? ??? ???? ? ????.”
?? ????? ??? ?? ??, ?? ?? ???, ?????? ???, ??? ??? ?? ?? ??, ???, ?? ?? ??? ??. ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?, ??? ??? ?? ??? ? ??? ?, ???? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ??.
?? ???? ???? ?? ?? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ???. 10? ? ‘?? ? ??? ??’? ??? ????? ????? ????? ???? ???? ?? ?? ????? ?? ???. 1990?? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ?????? ?? ????. ??? ??? ? ? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???. ?(bar)?? ???? ?? ??? ????? ????? ???? ??? ????? ??????. ??? ‘??(barbell)’? ???? ?? ??? ?.
?? ??? ? ??? ?? ??? ?? ?? ???(????)??. ??, ??, ??, ??, ???? ??? ? ? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ???. “?? ??? ?????. ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??, ??? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???.”
“??? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ???. ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?????.”
??=??? ?? lycho@donga.com