[?? ???/???]‘???? ?? ? 敵’ ????

?????? ????? ?? ?? ??. 40? ???? ?? 1500?? ?? ?? 2? ? ?? ?????? 1?3500?? ?? ??? ?? ???.

?? ???? ?? ???? ???? ??? ??, ????, ?? ? ???? ?????. ?? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ????? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??. ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ‘???’?? ?? ???? ????.

?? ?? ??? ??

??? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ??, ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????. ?? ????? ???? ???? ?????? ????? ???? ?? ???? ????? ?? ??? ? ???. ??? ?? ??? ??? ???? ?? ? ??? ??? ??? ?? ?? ? ???? ???? ????. ?? ??? ? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

2000～2010? ?? 30? ?? ??? ?? ??? ???? 5.5%??. ?? ?? ??? ??? 2.4%, ?? ??? ??? 1.1%? ?? ???. ???? ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ???? ?? ???. 2008? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ??? ??? ??????? ?? ??? ?? ?? ??? ?????.

??? ? ??? ??? ?????? ???? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ??. ????? ???? ???? ?? ?? ????? ????? ?? ???? ?????? ? ?? ???? ??? ??? ????. ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ???? ???? ??? ????? ????.

?? ?????? ??? ??? ??? ??? ? ????? ???? ????? ???? ?? ??? ????. ??? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ????? ‘??? ?? ??’? ???? ??? ???? ? ???? ?? ???? ???? ?????. ?? ???? ????? ?? ?? ???? ? ???? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ?????.

??? ????? ????

???? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ? ?(敵)? ??????? ?? ????. ????? ?? ?? ??? ?? ??? ??(活路)?? ?? ?? ??? ? ??. ?? ?????? “? ?? ??? ??? ? ?? ?? ???? ? 8000???”? ???. ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ???.

????? ?? ???????? ?? ???? ?? ???? ?? ??. ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ???. ?? ??? ?????? ?? ??(狂風(fēng))? ??? ???? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ? ???. ??? ??? ??? ??? ????? ??? ? ???? ????? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ‘??? ??’? ???? ? ?? ? ??.

??? ??? ??? shkwon@donga.com