? ??? ‘??? ???’? ??? ????

???? ??? ?? ‘??? ???(The Very Hungry Caterpillar)’? ????.
‘??? ???’ ???? ??? ? ???? ?? ? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ?????. ????? ?? ‘???’? ???? ? ?.

‘??? ???’? ?? ?? ?(Eric Carle)? ?? ?? ?? ??? ?????? ??????? ??? ??.

?? ???? ?? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ? 99?? ?? ??? ????.
??? ? ?? ???? ? ? ? ?? ??? ??? ????.

① ?? ?? ????? ‘?? ???’? ??? ?? <??? ???_‘The Very Hungry Caterpillar’>? 55?? ??? ??? 3300?? ?? ?? ?? ????? ????.

??? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ??.
?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ????.
?? ? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ? ? ??.

② ? ?? ????? <?? ??, ?? ??, ??? ?? ???_’Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?’>? ??.
????? ???? ??? ?? ????? ???? ???? ???? ??? ??? ????.

??????? ??? ?? ??? ?????? ???? ??.
?? ????? ?? ? ??? ?? ?? ???? ??, ???, ? ? ??? ?? ????? ??? ????? ????.

③ ? ?? ???? <??, ??? ????_’Papa, Please Get The Moon For Me’>.
?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ? ? ??.

?? ?? ? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ??. ??? ?? ? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ????.
<??? ?????>? 9? 2??? ?????? ??????? ??? ? ??.

????? ??? ?? ranbi@donga.com ??? @ranbi