[??? ????? &joy]??? ??? ????～????

???? ??? ???, ???? ??? ???

?? ????? ?? ?? ??
? ??? ? ?? ??? ??? ??? ????
?? ?? ???? ???? ?? ??
??? ?? ??? ????
?? ??? ??? ?? ??

?????? ????
??? ?? ??? ?? ???? ?? ??
?? ??? ??? ? ??? ?? ????
???? ????? ???? ??? ???
?? ????? ??? ????? ?? ??

???? ??, ??? ??, ??? ??,
???? ??? ?? ???? ?? ????
?? ?, ? ??? ??,
??? ??? ??? ????
???? ?? ??? ???? ???
?? ?????? ???? ??? ???

-???? ‘???? ?? ??’??
? ???! ?? ??? ??? ?? ?? ??! ?? ?? ??? ??? ?? ? ???. ?? ??? ??? ???. ???? ? ? ??? ????. ??? ???? ?? ?? ????? ????, ??? ??? ?? ??. ??? ??? ???? ??? ???? ???? ?????? ???. ???! ??! ??? ??? ?? ??. ? ?? ??? ?????.

??? ??? ????(????～?? 52.5km)? ??? ?? ?????. ?? ?? ???? ???? ?? ??? ???, ???? ??? ??? ?? ??. ??? ???? ???? ?? ???, ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??. ????? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ?????.

????? ???? ???? ??(?? 490m)?? ???? ??, ??? ??? ???(雲(yún)鳥樓)?? ???? ??. ????? ?????, ?????? ??? ?????. ???? ?? 3? ??? ??. ??? ‘???? ??’??. ??? ?? ??? ??, ? ??? ?? ???? ???? ? ??.

???? ??? ?? ?(柳)?? ‘??? ??? ???’ ??? ?? ??. ???? ? ? ?? ?? ???? ????? ????, ??? ?? ? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ? ???. ??? ? ?? ???? ‘他人能解(????)’?? ??? ????. ‘???? ??? ?? ?? ????’? ???. ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??.

‘??? ?? ?? ??? ???/???? ???? ?/???? ? ?? ?? ?????/?? ?? ? ? ?/?? ?? ?? ??? ?????? ??’
―???? ‘???? ??’??

????? ????. ???? ??? ??? ?? ???? ???. ??? ????? ??? ?? ????? ?? ?? ??. ?? ??? ???? ??? ??? ???? ????.

???? ???? ????(010-2965-2107)? ???? ??. ????? ???(5ha) ??? ??. ??? ??? ? ??? ? ??? ????? ??? ?? ???. ???? ?? ??? ?? ???. ???? ???? ? ? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???. ???? ??? ?? “??? ?? ??? ? ?? ? ?? ? ???? ???, ??? ???? ? ?? ??? ?? ???? ? ???? ??. ??? ??? ???. ??? ? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??”? ??? ???.

?? ?? ???? ????? ????? ??? ??????. ???? ?? ?? ??? ??! ??! ??? ?? ??. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ???? ?? ????. ?! ???.

‘?????? ??? ?/? ?? ???/? ? ?? ?? ????/? ???/??? ???/??? ??? ???/???? ????/? ???/? ?? ?????/? ?? ?? ??? ???? ?? ?/? ????
―??? ‘????’ ??

▼ 680? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ▼

??? ??? ? ??? ??? 5?? ???. 2008? 5? ?? ?? ????～?? ?? ????(19.3km) ??? ?? ?? ?? 4? ???. ?? ?? ??? ?? ??～?? ??(? 5km)? ?? ??～?? ??(? 59km) ?? ? ??. ?? ????? ?? ????? ?? ???. ?? 16? ??(208.4km)??? ???? ??? ?? ??.

??? ???? ?? 680? ?(? 272.4km). 3? ?(?? ?? ??), 5? ??(?? ?? ?? ?? ??), 16? ??, 100? ? ??? ???. ??(43.8%) ??(20.8%) ?????(19.9%) ??(14%) ??(1.4%) ??? ??? ??? ???. ??? ? ?? ?? ? ? 209??(?? 1.3km)? ???. ?? 10km? ???? ??? 27?? ??? ???. ?? ?? ?(?? ?? 50m)? ??? ??, ?? ????(?? ?? ??? 1100m)? ??? ??.

??? ???????????? “??? ???? ??? ?? ????. ?? ?? ?? ?? ‘??? ???’ ?? ????. ???? ?? ???? ??? ??, ??? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ??? ???? ??? ????? ? ? ????. ???? ??? ?? ??? ??, ???? ?? ?? ??? ??? ?????. ??? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ? ???? ??? ? ????? ?????. ??? ??? ??? ? ??? ??? ? ??…. ?? ?? ????? ???? ? ? ????”?? ???.

??? ???? ‘?1??, ?2??…’ ?? ??? ??. ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ????. ? ‘??～?? ??’ ??? ??? ???. ???? ? ?? ??? ?. ??? ??? ????? ????? ??? ?????. ???? ‘?? ? ?? ?? ?? ????’ ?? ?? ???. ?? ???? ???? ?? ??. ??? ????, ??? ?? ??, ?? ??? ?? ??? ???.

??? ????????? “??? ???? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???. ???? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?????. ??? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ??????. ???? ‘??? ??’? ?? ? ??, ?? ? ?? ???? ? ? ? ??…. ??? ????”?? ???.
▼ ???? ?? ?? ??? ??? ? ?? ▼

??(求禮)? ‘?? ??? ??’??. ?? ??(梅泉 黃玹·1855～1910) ??? ?? ?? ??. ?? ???? ????? 1886? ??? ??? ?? ??? ???.

??? ??? ??? ????. ??? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ‘??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???. ???? (?????) ?? ??? ? ??? ???’.

1909? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??????. ‘??? ?? ? ? ??? ?? ?/?? ??? ?? ???? ?????…/??? ?? ??? ? ? ??????/?? ?? ???? ?? ?? ???.’

??? ?? ???? ??? ????. ?? ?? ??(黃瑗)?? ‘?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ????’? ???. ‘?? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ???, ??? ?? ???? ?? ?? ????’? ???.

1910? 9? 10? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???. ‘???? 500? ???? ??? ?????, ??? ????? ?? ?? ?? ?? ???’? ? ? ????. ?? ???? ?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ? ???? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????.

?? ??? ?? ‘???? ?? ???? ??? ??’? ??? ?? ??. ‘???? ??? ? ?? ?? ?? ??? ???’? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ‘??? ??? ?? ????? ???? ? ???’? ???. ‘??? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ? ???’? ???.

“?? ?? ?? ??? ??(秉彛·??? ??? ??? ??)? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??.”

?? ????(??? ???)? ?? ???? ???. ?? ? ???, ?? ?? ??, ???? ?? ?? ? ?? ?? ??? ????. ?? ????. ?? ????. ??? ????? ?? ??. ???? ?? ?? ??? ?? ?? ????. “?? ????, ?? ??? ?? ???!” ?? ??? ??? ???. ‘??? ?? ??? ? ??(梅泉)’? ??? ?? ??? ??? ?? ??.

??? ???? mars@donga.com