?
?
?? ??? ???? International edition ??

[4·11?? D-12]“??? ?? ??” vs “???? ???”

?? | 2012-03-30 03:00:00

■ 4·11?? ???? ??




“1? ?????”… 4·11?? ?? ???? ?? 29? 4·11?? ?? ????? ????? ?? 1?? ???? ?? ????? ?????? ??? ??? ????. ???? ??? ???????(??)? 29? ?? ?? ? ??? 16?? ??? “??? ?? ?? 100% ????? ????”? ??? ????. ????? ??? ??? ?????? ?? ??????? ?? ???? ?? “?? ??? ??? ??, ???? ??”?? ?? ???? ????. ??? ?? zoo@donga.com·??? ?? scoopjyh@donga.com

?? ?? ??? ?? ?? 4·11??? ?? ????? 29? ????. 13??? ?? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? 12? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???.

?? ?1?? ??? ????? ?????? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ????.

○ ???, “????? ??? ??”

??? ???? ???????? ?? ????? ???? ?? ?? ???, ?? ??? ?? ? 16?? 15～20? ??? ?? ???. ? ???? ?? ?? 8? ??? ????? ???(?? ????)? ??? ???? ??? ??? ????? ????. ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ? ???? ??? ?????? “?? ?? ???. ?????”??? ?? ????. 50? ?? ???? ???? ?? “? ???? ??”? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ? ????. ??? “??? ?? ? ?? ??”? ??? ??. ?? ? ?????? ????? “??? ???? ???? ???”?? ??? ? ???? “?? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ? ???. ?? ?? ????…”?? ???. ?? ? ??? ??? ??? ???.

? ???? ?? ????, ???, ???? ??? ??? ???, ???, ??? ??? ????. ??? ??(???) ??(???)? ??? ???? ?? ??? ???. ?? ???? ???? “????? ??? ??”??? “????? ?? ??????(FTA) ??? ???? ?? ??? ??? (???) ??? ????”? ??? ????. ????, ???, ???·?, ???·? ????? ??? ???? ??? ?? ?????.

? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ? ??? ??? ???? ???? ???? “??? ?? ? ?? (???) ? ??????”? ???? ??. ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ???? ?? ???, ??? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??.

“?? ???” 4·11?? ?? ???? ??? 29? ????? ?? ??? ???? ? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ??. ??? ?? scoopjyh@donga.com

○ ???, “???? ???”

??? ??? ??? 29? 0? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ‘?? ???’? ???. ? ??? ?? ??????? “?? ??? ??? ???”? “?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?”??? ????.

? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ??????? ?? “??? ?? 4?? ?? ???? ???? ?? ?????? ??? ? ?? ???”? ?? ?? ???? ????. ? ??? ???? ???(????) ???(???) ???(????) ???(??) ???(???) ??? ‘MB(? ???)-??? ??? 5??’?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????. ? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?????? “???? ??? ????? ??? ???? ? ???”??? ????.

???? ?? ???(??) ???(??) ???(??) ???(??) ???(???) ???(? ?????) ???(??) ???(????) ??(??? ??) ???(?????) ???(? KBS ??) ???(????) ? ? 12?? ?? ????? ????. ??? ???? ???? ????? ??, ???? ??? ?? ??.

???? ?? ???? ???? ????? ???? ‘??????(20?) ??’??? ?? ?? ??? ???. ??? ????? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ???? ?? “4? 11?? ???, ???? ??? ??? ???? ???? ?”??? ???.

??? ?? ddr@donga.com　　
??? ?? dnsp@donga.com　　

????