?
?
?? ??? ???? International edition ??

[?????]K-??，?? ???? ??

?? | 2012-03-09 03:00:00

‘??’ ???, ?? ??? ? ‘?? ???’ ?? ??




??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? 3??? 2??? 5??? ‘?? ???’ ?????? ???. ?? ?? ???? ???????? FnC??? ??? ??? ‘??’? ???? ??? ? ?? ?? ?????? ‘???’? ??. ?? ??? ? ??? ??? ?????(??)? ?? ???? ????? ??? ???.

3?? ??? ??? ??? ??? ???.

‘?? ?? ??’? ‘???? ???’ ? ?? ????? ???? ???? ??? ? ???? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ????? ??? ????? ????? ???.

???? ??? ???? ????? ???? ???? ??? ???? ?? ? ??? ???? ???. ??? ?? ????? ??? ???? “??? ??? ??”??? ???? ????? ????.

??? ?? ?? ?????? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ???? ????? ? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ???. ?????, ?? ????, ?? ??? ? ?? ??? ??? ?? 3???? 2??? 5??? ‘?? ???’ ??? ???.

?? ??? ?

??? ??? ??(???)? ?????? ?? ??? ‘?????’? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??.

??? 9??, ???? 17??? ?? ? ??? ? ?? ??? ?? ??????? ?? ???, ??? ?? ????? ???? ? ???? ???? ???? ??. ? ?? ????, ???, ????? ? 3? ??? ??? ????.

?? ???? ??? ‘?? ???’ ????? ????? ?? ????? ?? ‘??? ??’? ???? ???. ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ???. ??? ? ????? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ????. ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ???.

?? ‘?? ???’? ??? ???? ? 76?.

??? ?? ??? ???? ???? ??? ???. ???????? FnC??? ??? ??? ‘??’? ? ???. ??? ????(??)? 2009? ??? 1? ?? ???? ??? ? ???? ?? ???? ? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??. ? ??? “??? 12? ??? ?????? ?? ‘??? ??? & ?? ?? ???’? ?? ??? ???? ? ?? ??? ????? ??? ? ??? ????”? ?? ??? ????.

?? ???? ?? 30? ???? ???? ‘???’?? ??? ? ???? ???? ?? ??? ? ??? ???. ???? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ??????, ?? ?? ???? ???? ??? ? ??? ??? ???? ????.

???? ????, ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ? ?????? ???.

3? ?? ??? ?? ???? ???, ??? ???? ??? “?? ??? ? ????? ????? ??? ???? ‘?? ?? ??’? ???? ????”? “??? ???? ?? ‘???? ???’ ???? ?? ???”? ???. ???? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ‘?????’ ? ?? ? ???? ?? ??? ‘?????’ 6?? ???? ‘??’???. ???? ??? ?? ? ??? ???? 2? ? ??? ??? ??? ?? ????.

?·??= ??? ?? bright@donga.com　　
??·??= ??? ????? wiecy@naver.com　　
▼??? ? ??? ???? ‘??? ??? ??? ??’▼

1 ??? ???? ??? ‘? ????’? ?? ?? ???? ?? ‘?? ????? ???’? ????. 2 ??? ??? ‘??? ????’? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??. 3 ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ??????? ??? ??? ??? ??? ????. 4 ?? ??? ‘??? ???’? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ????.


??? ??? ?????? “? ???? ?? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ? ?? ??”? ???????. ?? ???? ????? ?? ?????? ‘?????’? TV ??? ‘??? ??’?? ??? ???? ?? ?? ???? ‘???’, ???? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ‘????’? ??? ???. ????? ??? ??????? ???? ??? ????? ? ???.

??? ??

?? ????? ??? ??? ???? ‘??’? ?? ? ??? ??? ?? ?? ? ? ???? ???? ???? ???. ?? ???? ?? ??? ???? ?????, ????? ‘??’? ??? ????? ??? ??? ??? ??????.

??? ??? ??? ‘????’ ???? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ???. ??? ???, ? ? ? ??? ??? ??? ??????. ‘??????’ ‘??’ ‘?????’ ??? ??? ?? ?? ‘??????’?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??????. ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ? ???? ??? ???? ??? ??? ????. ????? ???? ???? ??? ‘?????’? ?? ???? 3%?, ???? 3?? ????? ?? ???? ?? ??? ???. ???? ???? “???? ???? ?? ?? ???? ????”? ???.

??? ??? ‘??? ????’? ?? ??? ? ??? ????? ?? ‘????’? ???? ???. ?? ?? ? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ‘??’?? ?? ??? ?? ???, ????? ?? ??? ?? ???, ??? ???? ???? ? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?????. ??? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ‘???’ ??? ??? ???? ??. ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ???? ?? ?? ? ?????.

??? ???? ??? ?? ? ????? ?? ??? ??? ‘? ????’? ????? ?????? ??? ???? ???? ???. ????? ???, ??????? ??? ????? ???? ?? ????? ??. ????? ? ??? ‘??? ??’??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ? ? ?? ???? ‘?? ????? ???’? ????? ????.

??? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ????? ??? ???. ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ‘???? ???’, ???? ??? ???? ???? ??? ???? ????? ??? ? ?? ??? ‘??? ???’ ?? ????.

???? ?????? ?? ???? ???? ????. ???? ??? ??? ‘???’ ???? ? ?, ?? ???? ????? ??? ?? ?. ?? ?? ?? ??? ????, ??? ???? ??? ‘???’? ????.

▼?? ??, ???? ??? ???? ??▼

?? ???? ?? ?? ??? ??? ??

9?? ‘?? ???’? ??? ? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ??????? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ????.

?? ??? ?????? ?? ? ???? ‘????XXB’? ?? ??? ???? “? ?? ?? ??? ‘?? ???(??? ??)’? ‘???? ???(??? ???? ???)’? ???? ??”??? ????. 5? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ?? “?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??”? ???.

?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????. “??? ??? ??? LVMH? ???? ??? ??? ??? ??? ? ‘???’?? ???? ??????. ?? ??????? ‘??’?????? ? ?? ????? ???? ???????? ??? ????? ???? ???? ??? ?? ????? ???? ????.”

???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? 3?, 1849? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????. 1990?? ?? ??? ?? ??? ???? ? ????? ????? ? ???? ‘??’??? LVMH??? ??? ?? ?????? ?? ????? ????.

??? ?? ?????? ???? ??? ??? ???? ????. ??? 12? ?? ? ?? ???? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??. ? ?? ?? ????? ? ?? ?? ?? ??? ‘???’? ??? ??. ?? ?? ???? ‘??? ??? ???? ????? ???? ?? ????? ?? ??? ???’? ???? ??.

??? ???? “???? ???? ???? ? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??”? ‘??’ ?? ??? ??? ?? ??? ? ???? ??? ????. “?? ??? ??? ?? ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ? ??”? “?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ????”? ????? ??.

?? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ‘???’? ??? ?? ????? ???? ? ?? ??? ???? ????? ??.

“????? ????? ??? ????? ??? ? ?? ??? ‘??’? ??? ????? ?? ‘???’?? ??? ???? ?? ???.”

??=??? ?? bright@donga.com