“?????? ??? ?? ??… ? ??, ?? ????? ?? ?”

亞 ?? ??????? ?? ??? ??… 6? ??????? ??

? ? ? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ????. ???? ??? ‘????’ ‘???’?? ??? ? ??? ???. ???? ??? ???. ??? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????.

“??? ???? ??? ??. ? ?? ??? ?? ??? ? ? ??? ??? ????. ???? ???? ?? ??? ?? ??? ???.”

2007? ??·?? ?????? ??? ??????? ??? ??? ??? ??? ??(44)? ??? ??? ????. ?? ?????? ????? ?? ??? ???? ?2? ??????(1962～65?) 50??? ?? 6? ?????? ??? ?50? ???????? ‘??? ??????’? ??? ????. ??? 28? ?? ??? ??? ????? ?????????? ?? ??? ?? ?? ?????. ????? ???? ? ????.

“?2? ??????? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ????? ??? ?? ?????. ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ‘??? ??’ ?? ????.”

???? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ? ?? ? ? ??? ??? ?? ????? ??? ???.

‘??? ??’?? ???? ?? ?? ?? ??????? ???? ??. ??? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ????? ?? ????. ?? ??? ???? ??????? ??? ???? ????? 200? ?? ???? ??.

“???? ?? ?? ???? 100? ?? ??? ???. ???? ?? ???(一當(dāng)百)? ???. ??? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??? 1? ??? ???? ???? ??? ????? ?????.”

??? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ????.

“????? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ? ?? ???. ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ? ? ????. ?? ????? ??? ???? ???? ?? ?????? ??? ? ??????. ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??????.”(??) ?? ?????? ??? ?? ?? ??? ?? ??.

?? ??? ??????? ??? ? ?? ??? ???? ??. ???? ??? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ?? ?? ???, ???? ??? ?? ?? ??? ???? 2006? ?????? ?? ??? ????.

? ??? ?? ??? 5? ? ? ?? ?? ??? ????? ??.

“? ?? ?? ???? ???, ???? ??? ?? ?????. ??? ??? ??(1840～1889)? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ‘??’? ?? ?? ???? ?????. ? ??? ??? ??? ??? ??? ? ? ??? ??? ?? ?? ???? ?????.”

??? ?? dunanworld@donga.com