?
?
?? ??? ???? International edition ??

[????, ? ??]????

?? | 2012-02-29 03:00:00

?? ??-??? ‘???’… “??-??? ?? ??”




‘??? ??, ? ??? ?? ???? ??(飛翔)? ???.’

???? ???? ????? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ??. 28? ??????? ????? ???? 1100?(1.88%) ?? 7?5900?? ?? ????. 27? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ??? 3.37% ????? ?? ?? ???? ????. ?? ??? ‘?2? ?? ?’? ?? ???? ? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ??????? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ??.

??? 4?? ???? ???? ???? ? 4? ??? ?? ?? ???? 34.2% ????. ?? ?? ????? ???? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ????. ??? ?? 1????? ??? ? ??? ???? ???? ?????????? ????? ??? ????. ??? ?????? ???? “????? 13? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??”? “?? ??? ??? ?????? ????? ?????(EPS)? ?? 3% ?? ??? ?”??? ????.

????? ?? ?? ??? ‘?????’?? ?? ?? ??? ?? ?? ??. ?? ??????(LNG) ???? ????? ?? ?? ??(Whessoe)? ?? ??? 1?? ?? ??? ??? ???. ???? ????? ???? ??? ?? ????, ??? ????????, ??? ????? ?? ? ??? ?? ? ?????? ?? ???. ?? ? ???? ????? ?? ?????? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??? ????.

? ????? 2? ?? ?? ?? ???? ??? ??? 12?3000? ??? 30% ?? 16? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?????. ????? ???? ??? 2010? ??????(UAE)? ???? ? 2?????? ??? ? 8???? ????. ???? ??? ????? ? ?? ?? ???? ??? ?? ???. ??? ?????? ???? “????? ?? ? ??? ??? ???? ????? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ????”? ???.

??? ?? tnf@donga.com