[????, ? ??]??????

?? ???… ??? ??… ?? ?? ?? 30%↑
??? ??-??? ??? ? ?? ?? ??

??? 4? ??????? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??????? ?? ???? ???? ??. ???? ??? ????? ????? ??? ?? ?? ?? ? 30%? ???? ???.

????? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??. ??? ??? ????? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??.

○ ?? ?? ??? ?? ??

????? ?? 4, 5?? “????? ??? ???”? ??? ?? ? ????? ?? ??. ???? ??? ???? ??? ??????. ?? 2004? 137? ??? ??? 3? ?? 2007? 291? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ????. ??? 7000?～8000? ? ???? ????? 2008? 1?8674? ??? ??? ? ? 2011??? 4? ?? ? 10? ?? ??? ??.

??? ?? ????? ???? ??? ????. ? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???·??? ??? ?? ???? ???? ??? ?????. ???? ?? ? ????? ?? ???? ??? ?? 2?? 13? ?? ??? ? ? ??? ?? ??? ??? ? 5000? ?? ??? ??? ??? ??. 2008? 4545? ??? ???? ?????? 2009? 1?260? ?, 2011? 2?1561? ??? ????.

?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? 2010? 3.33%?? ??? 1.96%? ?? ????. ????? ?? ????? ????? 2010? 70.2%?? 2011? 121.5%?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ????. ???? ???? “?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ??”??? ???.

○ ??? ?? ???? ????

????? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ????? ?? ??.

??? ???? ???? “?? ??? ??? ????? ??? 4?? ??? 3757? ??? ??? ????? ?? ???”? “????? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??”? ????. ?? ????? ????? ??? ??, ?? ?? ???? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ???? 1?8000? ??? ????? ?? ?? ???.

??????? “??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????”?? “??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ????”? ????.

?? IBK????? “?? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ???”? ???.

??? ?? jarrett@donga.com