? ??? 前 美??? “??, 亞?? ???? ????? ??? ????”

? ??? 前 美??? e?? ???
??? ?? ?? 韓 ??? 中企??-?? ?? ?? ??? ?? ? ???? ??

“????, ???? ??? ?? ? ??? ‘??’??.”

? ??? ? ?? ???(66·??)? 15? ?????? ?? e?? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ????.

1993～2001? ?42? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ‘?? ???’?? ??? ?? ??? 11? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ‘? ???? ?? ???’? ??? ??? ???. ??? ? ???? ? ??? ??? ????? ????? ???? ????? ???? ‘???? ??’? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? 46?? ?? ??? ????.

?? ???? ? ?? ?? ??(???? ???)? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??, ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ? ???? ?? ??? ????? ?? 7? ???. ?? ??? ?? 9?? ??? A4?? 8? ???? ??? ??? ????. ??? ? ???? ??? ?? ??·????? ????? ???? “? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ?????? 2? ?? ???? ??? ??? ????. ?? ???? ? ?? ??? ???? ????? ??”? ???.

―??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?????, ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?????.

“?? ??? ?? ????? ??? ? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???. ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??.”
―??? ??? ????? ???.

“??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ???? ? ????. ?? ??? ??, ???? ???. ?? 21?? ??? ???? ???? ? ? ????. ??? ????? ?????, ?? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ? ??? ??? ?? ????.”

―???? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ???? ??? ‘????’ ??? ?????.

“??? ?? ?? ????? ?? ??? ????? ????? ????? ??? ? ?? ???. ???? ???? ??? ????? ????? ??? ???? ? ?? ?? ??? ? ??? ???? ?????? ?? ??? ??? ??.”

―2008??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???.

“???? ???? ?? ???? ?? (????, ?? ?) ???? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??. ? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ??.”

?[??A ??] 1? ??? 53? 6000? ??…20???? ???

―??? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ??.

“????? ??? ??? ???? ????? ?????? ???? ?? ? ??? ??? ????? ??? ????? ?? ??. ? ?? ????? ??? ?? ??, ???, ?? ?? ?? ??? ??? ?????. ????? ????? ??? ?????? ??? ??? ??? ????? ??.”

―??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???….

“??? ? ?? ???? ????? ??? ???? ??? ???? ????? ????? ??. ?? ?? ??, ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?????? ???? ??. ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ? ?? ???.”

??? ? ???? ?? ? ?????? ??? ??? ????? ??? ??? ?????? ???? ?? ??, ??? ???? ??, ???? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ???. ?? ??? ??? ????? ???? ?? ?? “???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??, ?? ??, ?????(NGO)? ??? ????? ??? ?”??? ??? ???.

??? ?? savoring@donga.com