??? ??? ?? ??? vs ??? ??? ?? ???

―???? ?? ? ‘??? ??’? ??? ??? ????.
“????? ?? ??? ???? ????? ‘??? ??’? ???? ??? ?????. ?????? ??? ?? ??? ??? ????? ‘??? ???? ? ??’? ??? ??? ??? ????.”(? ??)
“???? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ??. ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????.”(? ??)
“????? ?? ????? ????? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ????. ?????? ??? ??? ???? ?? ???? ???. ?? ??? ??? ??(船首)? ??(船尾) ?? ??? ??? ????.”(?)
“?? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??. ?? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ‘??’? ‘???’? ????. ??? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ??. ??? ?? ?? ??? ??? ???? ‘???’?? ???? ????? ? ?? ??.”(?)
―?? ??? ???? ??? ??? ????….
“‘??? ????? ??? ? ???. ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??’?? ?? ?? ??. ????? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ??, ??? ??? ????? ??? ?????.”(?)
―???? ??? ??? ????.
“?? ? ???? ????. ?? ????? ??? ???? ?? ???? ???? ? ???? ?? ??? ? ?? ???.”(?)
“???? ?? ? ??? ?????, ????? ??? ?? ? ? ????? ?? ???? ??. ? ??? ??? ‘??’? ?? ???? ?? ???. ???? ?? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ??. ? ???? ?? ???? ???? ?? ? ??. ??? 2???? ???? ?? ????.”(?)
―21??? ???? ???? ? ??? ?? ???? ????.
“??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ????? ???? ?? ??.”(?)
??? ?? smiley@donga.com