??? ???? ???? ??? ??? ????

??? ????? ??? ?? ????

#1. “???? ?? ???(???? ?????).” 1?(?? ??) ?? 7? ???? ?????? ? ?? ???? ‘??? ????’? ?? ??? ?? ??. ??? ????? ??? ??? ??? 20? ?? 10? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ???. ??? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ????. ? ???? 35? ?? 1977?? ????? ?? ????? ? ? ?? ?·??? ???? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ?? ?????? ??? ????? ????? 1000? ?? ???? ???? ????. ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ???. ???? ???? “?? ??? ??? ??? ?? ? ? ?? ?? ??? ????”? “?? ???? ???? ?? ???? ????”? ???.

#2. ??? ?? A ??? ??????? ??? ?? ???? ???(??·40) ?? ??? ???? ?? ‘??? ????’ ???? ?????? ??? ??? ??? ? ?? ???. ??? 70% ??? ???? ? ???? ???? ?? ???? ????? ????. ??? ?? “?? ???? ? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ? ?? ?”??? ?? ??? ???. A ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ???? ??? 1?? ?? 4200??(? 470? ?)??? ??? ???? ????. ???? ???? ??? ‘??? ?????’ ??? ?? ???. ???? ?? ?????? ???? ??? ?????? ???? ?? ??(400??)? 10?? ?? ??? ? ?? ?? ? ???.
???? ???? ?????? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ‘??? ??’? ??? ??? ???? ??. ?? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ????? ???? ??? ??? ? ???? ??? ??? ????.

???? ???? ??? 1999??? ??? ‘??? ?????’? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??(稅前) ???? 15%? ?? ?? ???? ??? ???? ? ????? ????? ????? ? ??. ? ??? 10%? ????, 5%? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?????? ??? ?? ?? ???? ??.

?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ?? ??? 5%? ??? ???? ???. ???? ???? ???? ????? ?? ?????? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ??. ? ??? ?? ???? “???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ??”? “????? ?? ??? ? ???? ??? ?? ??? ? ????? ??? ??? ??”? ????. ??? ????? ??(自國)?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ? ???? ?? ??.

??? ????? ????? ???? ???? ????? 2008?? ?? 2009??? ??? ????? ?? ???(?????) ??? ?? ? ??? ???? ??? ???. ??? ? ??? 1970?? ??? ?? 1?? ?????(GDP)? 2000???? ??? ? ??? ???.

? ??? 1970, 80?? ???? ??? ? ?? ?? ?? ?? ???. ??? 2000?? ?? ????? ? ????? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??.

???? ?? ????? ???? ?? ??? ?(??)? “???? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??”? ???.

??????=??? ?? sukim@donga.com