-?? ‘????’ ??? 》
?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ‘???’? ?? ? ??. ??? ???? ?? ???, 60? ?? ????? ????. ??????? “???? ??”?? ??? ? ??, ??? ‘?? ??? ??’? ?? ???…. ???? ? ???? ??? ????? ????.
“?? ??, ? ??? ??? ??.”
?? ? ????? ? ??. ??? ?? ???? ?? ???. ?? ?? ???? ?? ? ??? ????. ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ??.
“?? ?. ???? ???? ????. ????? ??? ‘???’???”
??? ??. ??? ? ??. ? ?? ?? ? ? ?? ??? ??? ‘??? ??? ?? ? ??’??. ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ?? ? ???? ?? ? ?? ????? ???.
???? ?? ?? ????? ???? ??????. ???? ???, ??? ???? ???. ???, ?? ???? ??? ???. ?? ??? ??? ????. ??? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??.
??? ???(安達(dá)充)? ???? ???? ??? ??. ??? ?? ??, ‘??? ??’. ?? ? ? ???? ???? ??? ??. ??? ?? ??? ???? ??? ? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??. ????(名不虛傳). ?? ? ?? ????.
???? ?? ??. 10?? ??? ‘??? ????’?? ‘???’ ‘??? ?’? ‘?? ??’? ???? ????? ?? ? ???. ???? ????? ??? ??? ?? ??????…. ‘??? ?’ ‘??? ?’ ‘??? ???’ ‘????’ ‘?? ???’. ? ???? ??? ???.
? ??? ‘????’? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ????. ??? ???? ?? ??? ???. ????? “?? ? ???” ?????. ?? ?? ????, ? ???? ?? ?????.
?? ????? ?? ??? ? ???, ‘??? ??’ ?????. ? ?? ???. ??? ? ?? ? ??? ??, ???? ????? ???. ???? ? ???? ???? ?????. ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ? ?? ???? ??? ????? ??? ‘??? ?????(榮光)’.
??? ?? ????. ????? ??? ?? ???? ??. ??? ?? ?? ??? ???? ????? ? ?? ? ?? ??? ??? ????. ?? ????, ?? ?? ? ??? ????. ???? ????? ??? ?? ??, ????? ??? ? ????. ?? ???? ??? ??????. ??? ??? ? ??? ????. ??? ??? ????.
ray@donga.com
?? ???? ??. ??? ‘?? ??’? ? ? O? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?. “O? ? ??? ??? ??.”