[?? ?? ‘??? ???’]???? ?? + ?? ??? + ??? ?? ‘3?? ?’

① 466? ?? CNK, ???? ?? ???? ‘??? ??’② ??? ???? ???-??-??? ??? ??? ??③ ??? ??… ??? ?? 100m ?? “4?2000? ??”

??? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ????(CNK)?????? 2010? ? ???? ?? 400? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ????. ?? ?? CNK? ????? ???? ?? ‘???? ??’? ?? ? ???? ??? ??? ??. ??? 26? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ????.

○ 9? ?? 466? ? ?????

CNK? 2002? 16? ?? ?????? ??? ?? ???? △2003? 38? ? △2005? 69? ? △2006? 57? ? △2008? 70? ? △2010? 49? ? ? 9? ?? ? 466? ?? ?????? ???. 2009? 2? CNK???? ???? ???? ??? ????? ??? ?????? ?? ??? 2010??? 43%? ????. 2008? ?? 5? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ? ????.

???? 26? ??? ?? ?? ????? ‘CNK? ??? ??? ????? ? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ???? ?? ??? ??? ??? ???’? ????. ???? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???.

???? ???? ?? ?? ?? ??? ???????? ?? ????? ???? ???? ??? ? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ???. ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ? ? ??? ?? ??? ?????? ? ??? ????.

○ ?? ?? 3?? ????

? ??? 2008? 12??? 2010? 2? ??? ?????? 3?? ??? 6? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ‘??? ???? ???? ???’? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ????. ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????????? ?? ????? ?? ??? ?? ? ????? ???? ???? ? ??? ?? ?? CNK? ?? ????. 9?? 466? ?? ??? ? ??? ?? ?? 3?? ?? ????? ?? ???.

??? ?? ??? 1???? ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ? ??? ??????3?? ??? ???. ??? ?? ?? 3?? ????? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??. ??? 1????? ???? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?????? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?????? ???? ???? ????.

○ ‘????’ ?? ‘?? ??’

CNK? ??????(UNDP) ???? 2007? ??? ??? ?? ??? ??? 4?2000? ??? ??? ??? ??? ??. CNK? ??? 109?, ??? 67?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ???. CNK ???? ???? “?? ??? ???? ??? ???? ???? ???? UNDP ???? ??? ????? ?? ?? ??? ???”?? ????. ????? ??? ??? ??? ??? 100m? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ????? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ? ???? ?? ????. ??? 2009? 8?? 12? 2??? ?? ??? ???? ????? 6? ? 2?? ?????? ???? ??? 4?? ????? ?? ??? ??????? ??? ?? ??? 17?? 1? ??? ????.

??? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ????? ????? ???? ?? ???? ??? ????? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ‘?????(Les Afriques)’? 2009? 6? 22? ‘????? ??? ????’?? ??? ??? ?? “CNK? ???? ???? ?? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ? ????? ??”? CNK? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??.

??? CNK ?? “?? ????? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ????”? ????. ??? ? CNK ???? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ???? 4?2000? ???? ???? ? ??? ??? ????.

??? ?? jks@donga.com　　
??? ?? will71@donga.com