? ?? ?????? ?? “??? ??? ???? ?? ?? ??? ??”

??? ??? ??? ‘????’? ?? ??????? ????(R&D)??? ??????? ?? ?? ?? ?????? ??? ? ??? ??? ???. ?? ??? R&D ??? ‘???’? ?? ??? ?? ?????. ‘????’? ???? ? ??? ??? ??? ??? 2010? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ‘??’? ??.

‘????’? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ‘?? ?? ???? ?? ?? ???’(??)? ?? ??? ??, ???, ??? ????? ???? ???? ???? ?? 1～3?? ????. ?? ?? ????, ? ???? ?????? ‘?? ??’? ??? ????? ???.

???? 2??? ???? ? ??? ??? ??? 10? ?? ???? e?? ????? ? ?? ?????? ??? “?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ? ?”??? ???. ?? ????, ????, ?? ?? ???? ???? ??? ?? ????.

?? ??? “??? ??????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ? ??”?? “R&D?? ???? ?? ? ???? ??? ???? ??? ??? ????? ? ?”??? ????. ???? ?? 4?? ?? ????? ? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????. ?? ???? ? ?? ?? ??·?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ????? ?? ??? ????.

?? ??? “? ??? ??? ????? ???? ‘????’ ???? ? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ??”?? “? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ????”? ????.

? ??? ??? ?? ???? ‘??’ ???? ????? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ???? ? 2??? ??? ????. ?? ??? “??? ‘??’ ? ????? ?????? ??? ?????? ?? ?? ???”??? ???.

??? ?? bright@donga.com