?? ??, 30??? ??… 500??? ??

■ ?? ?? ‘??? ???’

??? ????? ??? 500? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???. 30? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????.

???????? ???? ????? ?? ??? ?? 500? ??? ???? ‘2012? 500? ?? ??? ???’? ??? 25? ????. ??? ?? 325? ? ??? 229?(70.5%)? ‘?? ??? ??’? ???, 33?(10.1%)? ‘?? ??? ??’? ???. ?? ?? ??? ??? ?? ??? 63?(19.4%)???.

?? ??? ??? 262? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ? 2?8412???, ?? ?? ??? ?? ??? ??? 2?8777??? 1.3% ??? ??? ???. 1? ??? ?? ?? ???? ???? ?? 109.8??? ?? ???? 108.4??? ????? ????. 500? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ‘?? ?? ??’? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??, ?? ??, ?? ??? ?? ? ??? ???? ???? ?? ????.

?? ? ??? ?? 30? ??? ??? ??? ??? ????? ???. 30? ?? ??? ?? ??? ??? 15? ??? ?? ?? ?? ??? 1?125???, ?? ?? ?? ??? 9799??? 3.3% ??? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ?? 653.3??? 21.7? ??? 675.0??? ????. 500? ?? ??? 30? ??? ??? ?? ?? ??? 35.6%? ??? ???. ?? 1? ? ?? ??? ??? ??? ???? ???? “?? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ?”????? “????(R&D) ??? ???? ? ???? ?? ??? ??? ?”??? ???.

?? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ?? 900?? ???? ???·?? ??? ?? ?? ?? ??? 777??? 13.7%? ??? ??? ????. ??·??(―29.3%), ??·??(―8.8%), ??(―5.9%) ??? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ??·??(3.6%), ??·??(1.1%), ???(0.6%) ?? ???.

? ?? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ‘?????’ ???? ?? ? ‘????’ ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??.

??? ???? ??? “??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ???”? “?? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ??”? ????.

??? ?? foryou@donga.com