[?? ? ?? ?/??? ???]“????? ??????? ???(重千金)”

<176> ??? ?? ??? ?? ??? ???

14? ?? ????? ????. ??? ????. ???? ? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???. ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ????? ????? ?? ????? ?? ????. ??? ???(史)??? ?????? ???.

????? ????? ??, ?? ??? ??, ?? ?? ???, ????? ??, ??? ?? ?? ???? 5? ??? ????. ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? 50? ???? 300? ??? ??? ?? ??? ??. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ????. ????? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ????.

??? ???? ??? ???? ???? ???, ???? ??? ???? ???? ????? ?? ????. ?? ??? ????, ?? ??? ????? ?? ??.

?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ????. ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??. ?? ? ??? ??? ??? 3000?? ??? ??? ????.

????? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ????. ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????.

??? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ?? ???. ???? ??? ??, ???? ???? ?? ??, ???????? ????? ??, ????? ????, ?? ?? ? ??? ?? ? 3?? 45?? ???? ????.

?? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ?????? ???? ?? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ????, ?? ??? ?? ??? ????? ??.

?? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ??. ????? ??? ?? ?????? ? ??? ? ? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?????? ??? ????.

????? ?? ??? ?? ‘???? ???’?. ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????. ?? ??? ???? ???, ?? ?? ?? ??? ??. 1995??? ??? ???? ‘??(???? ???)’ ??? ???. ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?????? ???? ??? ????? ?? ??. ??? ?? ?? ??? ‘??? ?? ??’, ?? ?? ??? ‘?????’ ? ???? ???. 1995? 2? ??????? 96? 4? ?????? ???? ??? ????? ???? ????? ?? ????. ?????? ????? ????? ‘??? ?’? ???.

??? ??????? ??? 1995? 118??? ??? ????? 2003? 469?? 4? ???? ???? ????? ???.

??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ????. ???? ?? ? ????? YS(??? ? ???)? ?? ???? ???. ?? ?? ??? ???? ?? ???? “?? ??? ????? ? ? ???? ???”? ???. ? ???? ?? “??? ?? ????, ??? ?? ?????”? “???? ????? ?? ??? ??? ??? ? ?”??? ???.

50? ??? ??? ??? ? ??? ?? ? ????? ?? ??? ????? ???? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ? ???. ???, ????? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??(大乘)? ??? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ????? ??? ? ?? ?????? ???? ??? ??.

????? ??????? ???(重千金)??. ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??.

??=??? ?? dunanworld@donga.com　　

<35>??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ? ???? ‘98? ????’? ??? ?????.